MISLEADING in Czech translation

• zavádějící
• klamavé
• klamavých
• matoucí
• klamání
• klamavá
• klamavou
• zavazující
• klamné
• jsem oklamal
• v omyl

Examples of using Misleading in English and their translations into Czech

The name is very misleading.
Vaše jméno je velmi matoucí.

It's pretty misleading otherwise.
Jinak je to celkem matoucí.

You should explain the speech degradation is misleading.
Měla byste vysvětlit, že degradace řeči je matoucí.

No, no, I'm sorry. God, that was misleading.
Ne, promiň, to bylo matoucí.

for your comically misleading remarks.
za Vaše komicky matoucí poznámky.

Or misleading the innocent.
Nebo klamáním nevinných.

Misleading the innocent? I wonder.
Klamáním nevinných? Že by ty.

Or by misleading the innocent.
Nebo klamáním nevinných.

I wonder. Misleading the innocent?
Klamáním nevinných? Že by ty?

Remove me" is misleading if posted in mailing list.
Odstraňte mě" je zmatečné, když je zasláno do seznamu adresátů.

It was misleading of me to ask that in the form of a question.
Špatně jsem tu větu podal ve formě otázky.

It includes: spreading false or misleading information about a company,
Zahrnuje: šíření falešných nebo zavádějících informací o Společnosti,

Hence the misleading short-term statistics.
Z toho vyplývají ony zavádějící krátkodobé statistiky.

I'm sorry for misleading you, but I was scared.
Promiňte, že jsem vás oklamala, ale já jsem se bála.

Stop misleading people!
Přestaň klamat lidi!

There are many misleading theories Good evening.
Je mnoho zavádějících teorií Dobrý večer.

Misleading you.
Zmatou tě.

Shit! Lying, misleading.
Lže, zatajuje… Do hajzlu!

Douens are particularly good at misleading search parties. All kinds.
Doueni jsou obzvlášť dobří ve svedení pátrání ze stopy. Všech druhů.

Lying, misleading… Shit!
Lže, zatajuje… Do hajzlu!