MISLEADING in Polish translation

• mylące
• wprowadzające w błąd
• zwodnicze
• wprowadzają w błąd
• błędnych
• mylne
• wprowadzania w błąd
• mylêce
• bałamutne
• zwodzenia
• szkalujący

Examples of using Misleading in English and their translations into Polish

Again, the first impression is misleading.
Znowu- pierwsze wrażenie jest mylne.

It's totally misleading.
Jest całkowicie mylące.

And this first impression is misleading.
To pierwsze wrażenie jest mylne.

The v and z infinitives can be quite misleading.
Bezokoliczniki v oraz z mogą być trochę mylące.

The word"merit," however, is rather misleading.
Słowo"zasługa" jest jednak dość mylące.

can be misleading.
może być mylące.

Iv If You provide incorrect or misleading registration information;
Iv Jeżeli podadzą Państwo podczas rejestracji nieprawidłowe lub mylące informacje;

That is simply wrong and misleading.
To stwierdzenie jest po prostu nieprawdziwe i mylące.

Which was lazy and misleading, I think.
Co było leniwe i moim zdaniem mylące.

I'm not. It's very misleading.
Nie, to jest bardzo mylące.

That's false and misleading.
To fałszywe i mylące.

Attack those opinions that are misleading and untrue.
Atakowanie tych poglądów, które są mylące i nieprawdziwe.

The name is quite misleading.
Ta nazwa jest myląca. Są mokre i duże.

Avoid misleading indications and eliminate existing inconsistencies;
Unikanie wskazań wprowadzających w błąd oraz usuwanie istniejących niezgodności;

This paragraph is referring to misleading product information and misleading advertising.
Ten punkt odnosi się do mylących reklam i informacji na temat produktów.

Misleading or prone to lying.
Zwodniczy lub podatny na kłamstwo.

Misleading the innocent?
Wprowadza w błąd niewinnych?

Afterwards, the misleading trader uses all possible means to enforce the payment.
Następnie podmiot wprowadzający w błąd wykorzystuje wszelkie możliwe środki w celu wyegzekwowania płatności.

The misleading title makes aviewer confused for the first 15 seconds.
Mylący tytuł pracy sprawia, że przez pierwsze 15 sekund widz jest zdezorientowany.

Again, a misleading headline, and again the majority will never read beyond it.
Znowu, jest to nagłówek mylący, i ponownie większość nigdy nie przeczyta, co pod nim napisano.