MODALITIES OF PARTICIPATION - перевод на Русском

• форм участия
• условия участия
• механизмами участия
• способов участия
• порядок участия
• формы участия
• формами участия
• механизмы участия
• методам участия

Примеры использования Modalities of participation на Английском языке и их переводы на Русский язык

The proposals contained in paragraph 7 of the report of the Bureau of the Committee regarding the modalities of participation of the World Bank,
Содержащиеся в пункте 7 доклада Бюро Комитета предложения, касающиеся способов участия Всемирного банка,

on 15 February, the Open-ended Working Group adopted a draft decision entitled"Modalities of participation of non-governmental organizations in the work of the Open-ended Working Group on Ageing", which read.
группа открытого состава приняла проект решения, озаглавленный<< Условия участия неправительственных организаций в работе Рабочей группы открытого состава по проблемам старения>>, который гласил.

Modalities of participation of institutional stakeholders,
Формы участия заинтересованных организаций,

the following sentence should be added:"The modalities of participation at this meeting shall not constitute a precedent in this regard.
нужно добавить следующее предложение:" Условия участия в нынешней встрече не составляют прецедента в этом отношении.

with other groups in the South to identify modalities of participation in the national dialogue.
также с другими группами на Юге в целях определения способов участия в национальном диалоге.

For the purposes of the Working Group, the modalities of participation for NGOs as contained in resolutions 56/510 and 57/229 shall apply both to NGOs
Для целей Рабочей группы формы участия НПО, предусмотренные в резолюциях Генеральной Ассамблеи 56/ 510 и 57/ 229,

the accreditation procedures and modalities of participation utilized at the Conference
процедурами аккредитации и формами участия, которые были использованы на Конференции

the accreditation procedures and modalities of participation utilized at the Conference
процедурами аккредитации и формами участия, использовавшимися на Конференции

provisional rules of procedure and modalities of participation by all relevant stakeholders.
временные правила процедуры и механизмы участия всех соответствующих заинтересованных сторон.

the accreditation procedures and modalities of participation utilized at the International Conference on Financing for Development
процедурами аккредитации и формами участия, использовавшимися на Международной конференции по финансированию развития

The Bureau envisages three modalities of participation of non-official stakeholders:
Бюро предусматривает три способа участия неофициальных заинтересованных сторон:

giving particular attention to the accreditation procedures and modalities of participation.
уделяя особое внимание процедурам аккредитации и формам участия.

giving particular attention to the accreditation procedures and modalities of participation.
уделяя особое внимание процедурам аккредитации и формам участия.

Social Council for adoption four decisions on the modalities of participation of non-State stakeholders.
Социальному Совету принять четыре решения о порядке участия негосударственных заинтересованных субъектов.

status for Indigenous peoples within the United Nations system should not undermine existing modalities of participation of Indigenous peoples,
статуса коренных народов в системе Организации Объединенных Наций не должны подрывать существующие условия участия коренных народов,

in particular the accreditation procedures and modalities of participation utilized at the Conference
в частности процедурами аккредитации и механизмами участия, использовавшимися на Конференции

in particular the accreditation procedures and modalities of participation utilized at the Monterrey
в частности процедурами аккредитации и механизмами участия, использовавшимися на Монтеррейской

in particular the accreditation procedures and modalities of participation utilized at the Monterrey
в частности процедурами аккредитации и механизмами участия, использовавшимися на Монтеррейской

in particular the accreditation procedures and modalities of participation utilized at the Monterrey Conference
в частности процедурами аккредитации и механизмами участия, использовавшимися на Конференции

in particular the accreditation procedures and modalities of participation utilized at the Monterrey Conference
в частности процедурами аккредитации и механизмами участия, использовавшимися на Монтеррейской конференции