MORE CRITICAL - перевод на Русском

• более критический
• более критически
• более критично
• более важную
• более критичен
• более насущных
• большее значение
• несколько критических
• более серьезными
• более неотложных
• еще более важное значение
• более настоятельных

Примеры использования More critical на Английском языке и их переводы на Русский язык

lucky accidents of circumstances play a more critical role than talent in putting us on the right side of the income divide.
удачное стечение обстоятельств обстоятельств играть более важную роль, чем талант в класть нас на правой стороне разрыв в доходах.

Paul Schrodt of Slant Magazine was more critical in his review, though he gave it a 2.5 star(out of 4) rating.
Паул Шродт из« Slant Magazine» был более критичен в своем обзоре, хотя он и отдал фильму 2, 5- звезды из 4.

A more critical view of the perspectives of preserving the US multiculturalism was presented by senior researcher at the Institute of Oriental Studies of RAS,
Более критический взгляд на перспективы сохранения американского мультикультурализма предложил старший научный сотрудник Института востоковедения РАН к.

The unspent balance was mainly attributable to the cancellation of some training trips as a result of the reprioritization of resources to meet more critical operational requirements.
Неизрасходованный остаток средств в основном объясняется отменой ряда поездок, связанных с профессиональной подготовкой, ввиду изменения приоритетов в расходовании ресурсов с целью удовлетворения более насущных оперативных потребностей.

It is, if anything, even more critical to humankind's aspirations for universal peace and durable security today.
Сегодня она играет еще более важную роль в реализации мечты человечества об установлении международного мира и прочной безопасности.

Carlo Santos was more critical of the film but still called it"good art.
Карло Сантос был более критичен по отношению к фильму, хотя и признал в нем« неплохую прорисовку».

there was a need to take a more critical look at the functioning of the international trading system.
необходимо вновь более критически рассмотреть вопрос о функционировании международной торговой системы.

others are more critical.
другие оценки носят более критический характер.

As indicated in paragraph 6 above, during the performance period UNFICYP reprioritized some of its resources in order to meet more critical operational requirements.
Как указывается в пункте 6 выше, в отчетный период ВСООНК пересмотрели приоритетность распределения некоторых своих ресурсов для удовлетворения более насущных оперативных потребностей.

All applicants for the highest position in the Republic should more critical assess their own actions
Надо всем претендентам на высшую должность в Республике более критично оценивать собственные действия

Cornell was even more critical about the lack of closure, calling it"a vast unanswered question"
Корнелл по отношению к этому моменту был еще более критичен, сказав, что подобное отсутствие ответа« в шоу,

debt sustainability was more critical than ever.
стабильности задолженности финансы играют более важную роль, чем когда бы то ни было.

Lastly, his delegation hoped that the Working Group's report would be given more critical consideration than it had been at the forty-fifth session.
В заключение делегация Бахрейна предлагает более критически подойти к докладу Рабочей группы, чего не было сделано на сорок пятой сессии.

others are more critical.
другие оценки носят более критический характер.

Business representatives have become more critical in assessing the correctness of inspections
Представители бизнеса стали более критично оценивать корректность проведения проверок

Bramwell was more critical owing to the lack lipsynching and unsuitable tones that made him
Журналист Eurogamer был более критичен, отметив, что синхронизация губ с речью оказалась недостаточно проработанной;

Only through this relationship can one gather more critical information that should be helpful to decision makers and the COP.
Только за счет установления такой взаимосвязи можно собрать более важную информацию, которая должна быть полезной для директивных органов и КС.

the facts prompt us today to take a more critical view of this phenomenon.
факты заставляют нас сегодня взглянуть на это явление более критически.

decision-making related to ICT becomes more critical.
касающихся ИКТ, приобретает все большее значение.

However, information from various NGOs took a more critical view of what was happening in the State of Chiapas.
Вместе с тем информация, полученная от различных НПО, содержит более критический взгляд на ситуацию в штате Чьяпас.