MULTIPLE APPLICATIONS - перевод на Русском

• несколько приложений
• различные приложения
• нескольких приложений
• несколькими приложениями
• нескольких приложениях
• многих заявок
• множество приложений
• нескольких заявлений

Примеры использования Multiple applications на Английском языке и их переводы на Русский язык

any task sequence steps that reference this program to install multiple applications will fail.
содержащий ссылку на эту программу с целью установки нескольких приложений, закончится сбоем.

with capabilities that offer more freedom to users who want to launch multiple applications simultaneously.
которые предоставляют больше свободы пользователям, которые хотят запускать сразу несколько приложений.

You can use Windows System Resource Manager to manage users or multiple applications on a computer on which Remote Desktop Services is installed.
С помощью диспетчера системных ресурсов можно управлять пользователями или различными приложениями на компьютере, на котором установлена Службы удаленных рабочих столов.

However, when multiple applications and services are installed on a single server, they are not aware of competing processes.
Однако при функционировании нескольких приложений и служб на одном сервере, они не будут учитывать конкурирующие процессы.

These packages are designed for multiple applications and if you follow the simple rules of their use,
Данные пакеты предназначены для многоразового применения и если вы будете соблюдать простые правила их использования,

properties when applied properly, even after multiple applications!
при правильном использовании не изменяет огнезащитные свойства даже после многократного применения!

Several comments addressed issues arising from multiple objections or multiple applications and possible consolidation.
Несколько комментариев касаются проблем, возникающих в случае множества возражений или множества заявок, и возможности их консолидации.

thus eliminating the necessity of multiple applications.
снимает необходимость в подаче множества заявок.

splitting up the dose into multiple applications is advised.
разделяя вверх по дозе в множественные приложения.

Secondly, the introduction of Application Registration Cards will also tackle fraud and multiple applications, and guarantee identification of asylum applicants.
Вовторых, введение карточек регистрации подачи ходатайств также поможет решить вопрос с мошенническими и многократными ходатайствами и обеспечит идентификацию просителей убежища.

However if we had multiple applications it would be better to separate out this shared login behaviour
Однако, если бы у нас было несколько приложений, было бы лучше отделить это общее поведение входа в систему

For example, if two users are running multiple applications that consume 100 percent of the allocated CPU bandwidth,
Например, если двумя пользователями запущено несколько приложений, которые потребляют 100% выделенной пропускной способности ЦП,

small form factor PCs to simultaneously run multiple applications like video and photography editing,
ПК с малым форм-фактором, позволяя одновременно запускать множество приложений, таких как средства обработки видео

We believe that any situation where multiple applications are being installed should be made very clear to users,
Мы считаем, что в тех случаях, когда из одного пакета устанавливается сразу несколько приложений, пользователя нужно открытым текстом предупреждать об этом- чтобы и через несколько месяцев они могли сказать,

crusts prepared by the secretariat in 2001(ISBA/7/C/2) contained a provision designed to prevent multiple applications by affiliated applicants.
призванное не допустить подачи сразу нескольких заявлений<< ассоциированными>>( т. е. аффилированными) заявителями.

This example shows how to compose a complete environment composed of multiple applications of the system, start them together with"Start_ALL. vbs" and close all of them, together with the middle mouse button Thanks to the Helper application..
В этом примере показано, как составить полную среду, состоящий из нескольких приложений системы, начало их вместе с" Start_ ALL. vbs" и закрыть все из них, вместе с помощью средней кнопки мыши Благодаря вспомогательные приложения.

RPA tools differ from such systems including features that allow data to be handled in and between multiple applications, for instance,
Инструменты RPA отличаются от таких систем, включая функции, которые позволяют обрабатывать данные в нескольких приложениях и между ними, например, получать электронную почту,

long-term storage/disposal and potential for multiple applications) on the prospective application..
также потенциал для нескольких приложений) на предполагаемого применения.

Employees who are logged on to an AD DS forest in the corporate network can use SSO to access multiple applications, which are secured by AD FS, in the perimeter network in your own organization.
В демилитаризованной зоне своей организации сотрудники, вошедшие в лес доменных служб Active Directory в корпоративной сети, могут использовать технологию единого входа для доступа к нескольким приложениям, защищаемым службами федерации Active Directory.

even multifunction heads for multiple applications( till, crush,
также многофункциональные машины для различного применения( культивация,