ПРИЛОЖЕНИЙ - перевод на Английском

• applications
• apps
• annexes
• appendices
• attachments
• application
• app
• annex
• appendixes
• annexed
• attachment

Примеры использования Приложений на Русском языке и их переводы на Английский язык

В перечне приложений к предварительному докладу Примечание 4 выше.
A list of attachments to the Provisional report Footnote 4 supra.

Разработка мобильных Игр и Приложений.
The development of mobile games and apps.

Оно в нашем сборнике судебных дел, в одном из приложений.
It's in our casebook, in one of the appendices.

Клиент- серверное взаимодействие компьютеров и приложений.
The client-server interaction of computers and applications.

Приложения В и приложений I и II группы С- за 1989 год.
In Annex B and Groups I and II of Annex C for the year 1989;

Вы можете использовать сервис приложений, известный как Taxi Rakunori.
You can use an app service known as Taxi Rakunori.

Разработка приложений под iOS и Android;
Application development for iOS and Android.

Применение приложений 2 и 7.
Application of Annexes 2 and 7.

Частота направлений почтовых выписок и приложений- по договоренности.
Frequency of sending of postal account statements and attachments is to be agreed in advance.

Добавлена возможность отображения дополнительных ссылок для различных приложений.
Added option to display additional links for various apps.

Стратегия молодежной работы на 2006- 2013 годы состоит из 4 основных частей и приложений.
The youth work strategy for 2006-2013 consists of 4 main parts and appendices.

Они подсчитали количество платных и бесплатных приложений в каждой из категорий.
They counted free and paid applications in each category.

Прошедшее после разработки приложений 2 и 7, появились новые типы безопасных конструкций.
New types of secure constructions have been invented since annex 2 and 7 have been devised.

списка использованной литературы и трех приложений.
conclusion, bibliography, and three appendixes.

Ссылки приложений, по-видимому, не обрабатывают этого сценария.
It appears that App Links do not handle that scenario.

Расширенный контроль приложений на пользователя и/ или группу;
Advanced application control per user and/ or group;

Поддержка других типов приложений( VIDEO,
Support for other attachment types(VIDEO, SHARE,

Пересмотр приложений 4 и 5 к ЕПСВВП. 1998 год.
Revision of Annexes 4 and 5 of CEVNI. 1998.

Мы также собираем информацию из наших мобильных приложений.
We also collect information from our mobile apps.

Сообщение в конверте является обычным сообщением электронной почты с навигационными сообщениями в качестве приложений.
The envelope message is a normal E-mail message with the navigation messages as attachments.