MY GIRLFRIENDS - перевод на Русском

• мои подруги
• мои подружки
• моя девушка
• моих подруг
• моих подружек

Примеры использования My girlfriends на Английском языке и их переводы на Русский язык

My girlfriends tell me the first couple months are the hardest.
Подруги говорили мне, что первые месяцы- самые трудные.

My girlfriends said that was a game.
Подружки считают, что это игра,

I have made out with all my girlfriends but lila.
Я целовалась со всеми своими подружками, кроме Лайлы.

One of my girlfriends, she was Mexican, real-talk.
Одной из моих бывших была мексиканка, зуб даю.

We were going to meet my girlfriends who were going to drive me back to school.
Мы собирались встретиться с подругой, которая должна была отвезти меня в университет.

We just… I'm talking to my girlfriends!
Мы просто… я разговариваю со своими подругами.

After my divorce, I went out with my girlfriends.
После развода, я пошла гулять с подружками, и танцевала с мужчиной.

Why don't you just ask my girlfriends?
Почему бы вам не спросить у моих подружек?

I was just shopping with my girlfriends.
Просто, хожу по магазинам с подружками.

I have lost all my girlfriends.
Я потерял всех своих подруг.

That's the cover story I told my girlfriends over karaoke.
Такую легенду я рассказала в караоке своим подружкам.

All I wanted was a relaxing evening out with my girlfriends.
Все, что я хотела,- спокойный вечер с подругами.

And all of this I could bear as long as I had my girlfriends.
И все это я могла выносить, пока у меня были подруги.

I was down in Miami with my girlfriends all week.
Я всю неделю была в Майами с подружками.

So you're just gonna pick out my girlfriends?
Значит, ты просто выбираешь мне девушку?

Sometimes she chooses my girlfriends.
Иногда она выбирает мне девушку.

Just texting my girlfriends.
Просто пишу своим подругам.

Sharing a bottle of wine with my girlfriends.
Пили вино с подругами.

My girlfriends think i'm crazy for letting you behave like that on the air.
Мои подруги думают, что я сумасшедшая потому что разрешаю тебе так вести себя в эфире.

Back in high school, every weekend my girlfriends and I would hang out near the Navy base.
В старшей школе я и мои подружки болтались возле военно-морской базы каждые выходные.