Примеры использования Necessary elements на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
The present Guidelines outline the necessary elements for effective crime prevention in the context of good governance.
В настоящих Руководящих принципах очерчены необходимые элементы эффективного предупреждения преступности в контексте надлежащего государственного управления.attracts the necessary elements, the phenomena and even subjects in the orbit.
притягивает в свою орбиту нужные элементы, явления и даже предметы.The independence and effective functioning of the judiciary are necessary elements in the protection of economic,
Независимость и эффективное функционирование судебных органов являются необходимыми элементами для защиты экономических,Now the villa combines all the necessary elements for a comfortable modern life
Теперь вилла сочетает в себе все необходимые элементы для комфортной современной жизниwhich must try to avoid the enemies and ill-natured person hand with all the necessary elements to eat at.
которому нужно постараться не попасть под руку злюкам противникам и при этом съесть все нужные элементы на уровне.The most efficient way to guarantee sustainable water use is to include all necessary elements at the earliest stages of planning and development of relevant political concepts.
И наиболее эффективный путь обеспечения устойчивого водопользования- включение необходимых элементов на самых ранних стадиях планирования и разработки политических концепций.The plan is considered to have all necessary elements in place for rapid eradication of polio;
Считается, что этот план располагает всеми необходимыми элементами для обеспечения быстрой ликвидации полиомиелита;It is our task in this chamber to find the necessary elements for a comprehensive and balanced programme of work.
И наша задача в этом зале состоит в том, чтобы найти необходимые элементы для всеобъемлющей и сбалансированной программы работы.When we are through setting out these necessary elements, we should be able to formulate a clear intention in a paragraph of less size than this one.
Когда мы пройдем через описание таких необходимых элементов, мы должны быть в состоянии сформулировать четкое намерение в абзаце меньшего размера, чем этот.The necessary elements to the device are the individual sensors
Необходимыми элементами к прибору являются индивидуальные Датчики,your company's business in order to correctly pick up necessary elements of the logo;
правильно подобрать необходимые элементы, из которых и будет составлен логотип;Judicial proceedings all too often lacked the necessary elements of due process
Судопроизводство слишком часто бывает лишено таких необходимых элементов, как надлежащая процедура,master of his craft, dreaming of the Toolbox, complete with all the necessary elements and details.
мечтает о наборе инструментов в полной комплектации, со всеми необходимыми элементами и деталями.we need to introduce new, necessary elements to improve it.
нам нужно внести новые, необходимые элементы, чтобы улучшить его.the promotion of economic development are necessary elements of sustained political stability.
содействие экономическому развитию являются необходимыми элементами прочной политической стабильности.accountable security sector is one of the necessary elements for laying the foundations for peace
подотчетного сектора безопасности является одним из необходимых элементов для закладывания основ мираwait for it to print the necessary elements.
пока он распечатает необходимые элементы.kitchen equipped with all the necessary elements.
оборудованная всеми необходимыми элементами.technologies of the International Baccalaureate alongside the necessary elements of a Russian accredited
технологиях Международного Бакалавриата, с сохранением всех необходимых элементов российской аккредитованнойnon-discrimination are necessary elements to promote sustainable economic growth.
недискриминация являются необходимыми элементами содействия устойчивому экономическому росту.
