NECESSARY ELEMENTS in Polish translation

• niezbędne elementy
• elementy konieczne
• potrzebne elementy
• niezbędnych elementów
• niezbędnymi elementami
• koniecznych składników

Examples of using Necessary elements in English and their translations into Polish

thresholds for risk weights assigned to specific risk classes, and other necessary elements.
progi dotyczące wag ryzyka przypisanych do poszczególnych klas ryzyka oraz inne niezbędne elementy.

stripping the UI to its very basic, necessary elements is the key to success.
pozbawiając UI do jej najbardziej podstawowych, niezbędnych elementów jest kluczem do sukcesu.

bath acquired the necessary elements such as water heated towel rails.
baterie i kąpieli nabył niezbędne elementy takie jak woda podgrzewana ręczników.

and place the necessary elements in the respective sectors.
oraz przeprowadzenie niezbędnych elementów w poszczególnych sektorach.

it is all very necessary elements to create the right sound.
to wszystko jest bardzo niezbędne elementy, aby stworzyć odpowiedni dźwięk.

The programmes did not enable effective spatial targeting because the necessary elements were either lacking or incomplete 12.
Programy te nie pozwoliły na efektywne ukierunkowanie geograficzne, gdyż niezbędnych elementów brakowało bądź były one niekompletne 12.

Of course, the box of the Reindeer by Lovi Oy includes all the necessary elements to assemble the article;
Oczywiście w opakowaniu Renifera od marki Lovi Oy zawierają się niezbędne elementy do konstrukcji artykułu.

It is a newly built villa incorporating all the necessary elements for a successful holiday home.
to nowo wybudowana willa, w której znajdują się wszystkie niezbędne elementy pomyślnego domu wakacyjnego.

it must be irrefutably shown that the necessary elements were absent from the beginning.
należy niezbicie wykazały, że niezbędne elementy były nieobecne od początku.

road signs and all the necessary elements needed for fun.
znaki drogowe i wszystkie niezbędne elementy potrzebne do zabawy.

By next spring the Commission will have proposed all the necessary elements for a fundamental improvement of the way Europe's financial markets are regulated and supervised.
Do wiosny przyszłego roku Komisja przedstawi propozycje dotyczące wszystkich elementów niezbędnych do gruntownego udoskonalenia sposobu regulacji europejskich rynków finansowych i nadzoru nad nimi.

precise interface containing all the necessary elements to analyze and understand the reviews
precyzyjny interfejs zawierający wszystkie elementy niezbędne do analizy i zrozumienia opinie

It distinguishes between organizing for decision making and organizing for effective action(both being necessary elements of empowerment) and presents some mobilizer's methods for each of them.
Odróżnia organizowanie procesu podejmowania decyzji od organizowania efektywnych działań(oba są niezbędnym elementem umacniania) oraz przedstawia niektóre metody mobilizatorów dla każdego z nich.

Because the necessary elements for a valid marriage were never present,
Ponieważ wszystkie elementy niezbędne do ważnego małżeństwa nigdy nie były obecne,

Directly integrated in the TBM, this trolley has all the necessary elements to guarantee the safety
Dzięki bezpośredniemu zintegrowaniu z TBM posiada wózek wszystkie elementy niezbędne do zapewnienia bezpieczeństwa

because it has all the necessary elements for a speedy resolution of this issue.
ponieważ są w nim wszystkie elementy niezbędne do szybkiego podjęcia rezolucji w tym temacie.

occur sub specie aeternitatis as necessary elements of the self-evolution of divine Being.
trzeba na niego patrzeć sub specie aeternitatis, jako konieczne elementy i momenty samorozwoju boskiego Bytu.

If the bathroom is very small- at the forefront competent arrangement of necessary elements in it.
Jeśli w łazience jest bardzo mały- na czele właściwego rozmieszczenia elementów niezbędnych w nim.

It is a newly built villa incorporating all the necessary elements for a successful holiday home.
Jest to nowo wybudowana willa zawierająca wszystkie elementy niezbędne do udanego domu wakacyjnego.

In nature, aquatic plants draw their nourishment from the water surrounding them, which offers all the necessary elements for healthy, luxuriant growth.
W naturze rośliny wodne czerpią pokarm z wody wokół nich, która oferuje wszystkie elementy niezbędne do zdrowego, wzrost bujny.