should be moremust be moremust be greatershould have moreneeds to be moremust have more
Примеры использования
Needs to be more
на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
Official
Colloquial
is that the growth process needs to be more effective in raising living standards.
процесс роста должен быть более эффективным с точки зрения повышения уровня жизни.
never get tired of playing it. But there needs to be more celebrations when players score goal's.
никогда не надоест играть его. Но там должно быть больше праздников, когда игроки забить голов- х.
President Halonen: The United Nations needs to be more relevant to its Member States,
Президент Халонен( говорит по-английски): Деятельность Организации Объединенных Наций должна быть более актуальной для ее государств- членов,
Information also needs to be more timely and aligned,
Информация также должна быть более оперативной и согласованной
Service coverage for populations in humanitarian crisis situations needs to be more consistent and better coordinated.
Усилия по обеспечению охвата услугами групп населения, находящихся в ситуации гуманитарного кризиса, должны быть более последовательны и скоординированы.
The United Nations needs to be more transparent, as do all of its other associated organs.
Организация Объединенных Наций должна быть более транспарентной, равно как и все ассоциированные с ней органы.
donor support for TB and malaria control needs to be more diversified.
донорская поддержка мер по борьбе с туберкулезом и малярией должны быть более диверсифицированными.
in order for collective security to be more effective, it needs to be more intrusive.
коллективная безопасность была более эффективной, она должна быть более интрузивной по характеру.
as that Group needs to be more adequately represented in the Council.
поскольку эта Группа должна быть более адекватно представлена в Совете.
We share the perception of the urgency of a changed Security Council, which needs to be more representative, more legitimate,
Мы разделяем мнение о неотложности преобразований в составе Совета Безопасности, который должен стать более представительным, более легитимным,
They are being fed nicely but their floor needs to be more nicely leveled,
Они будут кормить красиво, но их пол должен быть более красиво сфабрикованы
Thus, the Department needs to be more effective in fulfilling its coordination role in the fields of economic
Таким образом, Департаменту нужно быть более эффективным в выполнении его координационной функции в экономических
they're saying Pucks needs to be more about the kids and less about me.
что" Шайбы" должны быть больше про мальчишек и меньше про меня.
dialogue on transit transport issues needs to be more visible and systematic
диалог по вопросам транзитных перевозок должен быть более прозрачным и систематизированным
Incitement to Hatred Act, 1991, needs to be more effective and therefore reviewed accordingly.
Закон о запрещении подстрекательства к ненависти 1991 года должен быть более эффективным и поэтому соответствующим образом пересмотрен.
The GM is responding to the fact that the mobilization of financial resources needs to be more comprehensive, taking into account the enabling environment for investments
ГМ сознает тот факт, что процесс мобилизации финансовых ресурсов должен носить более комплексный характер и учитывать благоприятные условия для инвестиций
Armenia needs to be more open to the world
Армении необходимо быть более открытой для мира,
UNFPA agrees that control over non-expendable equipment needs to be more systematic, and it is committed to ensuring that all its inventory records are correct
ЮНФПА согласен с тем, что контроль за имуществом длительного пользования должен носить более систематический характер, и преисполнен решимости обеспечить правильность и точность всех своих инвентарных ведомостей,
The response of the Organization needs to be more systematic, comprehensive
Ответные меры Организации должны быть более систематиче- скими,
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文