NEW RELEASE - перевод на Русском

• новый релиз
• новый выпуск
• новая версия
• new release
• новом релизе
• новой версии
• новом выпуске
• нового релиза
• новым релизом
• нового выпуска
• новым выпуском
• новую версию

Примеры использования New release на Английском языке и их переводы на Русский язык

The new release was recorded with the vocalist Adam Clemans,
Новый релиз записывался с вокалистом Адамом Клемансом,

September 2007 New release of jQuery- 1.1.4: fantastic acceleration!
Новый релиз jQuery- 1. 1. 4: фантастическое ускорение!

New release of jQuery- 1.1.4: fantastic acceleration!
Новый релиз jQuery- 1. 1. 4: фантастическое ускорение!

React to change in the team's score and to a new release.
Отреагируем на изменение очков команды и на новый релиз.

According to the band's post on Facebook, the new release comes out on September 22.
Согласно сообщению группы на Facebook, новый релиз увидит свет 22 сентября.

The new release introduces a new user interface.
Новые выпуски содержат новый пользовательский интерфейс.

In the new release of KiCad, pcbnew has seen wide sweeping changes from developers at CERN.
В новых версиях KiCad, Pcbnew получил множество кардинальных изменений от разработчиков CERN.

Is that a new release, sir?
В этом новом релизе, сэр?

New release by CWP: Editable Code Lists
Новая публикация КРГ: редактируемые списки кодов

Our new release includes samples of Webix UI integration with PHP,
В новом релизе мы представим примеры интеграции Webix UI с PHP,

Source: NSO New Release: Gainfully Occupied Population:
Источник: Новый пресс-релиз Национального статистического управления,

The new release includes the long awaited DNA assembly functionality.
В новый релиз включена долгожданная функциональность по сборке контигов.

This new release fixes a few problems present in the original 4.0r0 release..
В этом новом выпуске исправлено несколько проблем, присутствующих в изначальном выпуске 4. 0r0.

A new release differs a greater depth,
Новая редакция отличается большей глубиной,

New Release Tuesday rated the album four stars out of five.
На New Release Tuesday альбому дали 4 звезды из 5.

And stay tuned for a new release of Scripts and Compile soon….
Будьте готовы с новым релизам Scripts и Compile скоро….

And indicate the new release on index of our web page.
И указывают на новый выпуск на индекс нашем сайте.

New release of the French phonetic dictionary.
Вышла новая версия фонетического словаря французского языка.

Then I will be on tour for the new release in autumn.
Осенью у меня будет тур для нового альбома.

publicly announce a new release time?
извещаете ли общественность о новой дате выпуска?