NOTED THE IMPORTANCE - перевод на Русском

['nəʊtid ðə im'pɔːtns]
['nəʊtid ðə im'pɔːtns]
отметил важность
noted the importance of
stressed the importance of
highlighted the importance of
emphasized the importance of
underlined the importance of
pointed out the importance
mentioned the importance of
underscored the importance of
acknowledged the importance of
referred to the importance
отметил важное значение
noted the importance
highlighted the importance
stressed the importance
pointed out the importance
emphasized the importance
referred to the importance
underlined the importance
recognized the importance
noted the relevance
noted the significance
отметил значимость
noted the importance
noted the significance
highlighted the significance
отметил большое значение
noted the great importance
highlighted the importance
underlined the importance
отметил важную роль
noted the important role
noted the importance
recognized the important role
noted the instrumental role
emphasized the important role
highlighted the importance
отметили необходимость
noted the need
highlighted the need
pointed to the need
mentioned the need
emphasized the need
expressed the need
stressed the need
indicated the need
noted the necessity
referred to the need
отмечалось важное значение
noted the importance
отметила что важно
отмечалась важность
noted the importance of
отметила важное значение
noted the importance
stressed the importance
emphasized the importance
acknowledged the importance
highlighted the importance
mentioned the importance
pointed out the importance
отметило важное значение
отметила значимость
отметили значимость
отметила большое значение
отметили большое значение
отмечается важное значение

Примеры использования Noted the importance на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Some representatives noted the importance of reaching a consensus on this matter as soon as possible.
Некоторые представители отметили важное значение скорейшего достижения консенсуса по этому вопросу.
The Branch noted the importance of developing manuals
Отделение отметило важность разработки учебников
Many participants noted the importance of forging partnerships with regional organizations.
Многие участники отметили важность формирования партнерских отношений с региональными организациями.
The Task Force noted the importance of effective communication between scientists and policymakers.
Целевая группа отметила важность поддержания эффективной связи между учеными и разработчиками политики.
Romania noted the importance of encouraging the provision of information to law enforcement authorities.
Румыния отметила важное значение побуждения к предоставлению информации правоохранительным органам.
The Meeting noted the importance of traditional values
Совещание отметило важность традиционных ценностей
Germany also noted the importance of mitigation measures.
Германия также отметила важность мер по смягчению воздействия.
The Participants noted the importance of promoting domestic
Участники отметили важность поощрения внутренних
Some delegations noted the importance of the participation by non-governmental organizations representing indigenous people.
Некоторые делегации отметили важное значение участия неправительственных организаций, представляющих коренные народы.
The meeting noted the importance and wide use of short lists for statistical purposes.
Совещание отметило важное значение кратких перечней и их широкое использование для статистических целей.
Estonia noted the importance of early consultation with neighbouring countries.
Эстония отметила важность проведения на раннем этапе консультаций с соседними странами.
Australia noted the importance of supporting the democratic role of civil society
Австралия отметила большое значение поддержки демократической роли гражданского общества
In addition, investors noted the importance of"Green Economy" for Kazakhstan.
Кроме того, инвесторы отметили важность проведения Казахстаном выставки ЭКСПО- 2017 на тему« Зеленой экономики».
The Government noted the importance of efforts to combat extremist ideologies
Правительство отметило важность усилий по борьбе с экстремистскими идеями
Germany noted the importance of defining measures to prevent,
Германия отметила важность определения мер по предупреждению,
Several commissions noted the importance of continuous public awareness programme on HIV/AIDS.
Несколько комиссий отметили большое значение постоянной программы информирования общественности о проблеме ВИЧ/ СПИДа.
It noted the importance of independent civilian institutions to ensure democracy.
Она отметила важную роль независимых учреждений гражданского общества в обеспечении демократии.
Many delegations noted the importance of United Nations cooperation with regional organizations.
Многие делегации отмечали важность сотрудничества Организации Объединенных Наций с региональными организациями.
Several noted the importance of using substitutes to reduce the generation of mercurycontaining wastes.
Некоторые отмечали важность применения заменителей для сокращения выработки ртутьсодержащих отходов.
They noted the importance of using appropriate underlying assumptions.
Они отмечали важность применения надлежащих базовых допущений.
Результатов: 815, Время: 0.1093

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский