NUMBER OF DELEGATIONS COMMENDED - перевод на Русском

• ряд делегаций высоко оценили
• ряд делегаций дали высокую оценку
• ряд делегаций выразили признательность
• ряд делегаций с удовлетворением отметили
• ряд делегаций одобрили

Примеры использования Number of delegations commended на Английском языке и их переводы на Русский язык

A number of delegations commended the technical cooperation support provided by UNCTAD,
Ряд делегаций выразили признательность ЮНКТАД за поддержку по линии технического сотрудничества,

A number of delegations commended the work of UNICEF in Sudan,
Ряд делегаций одобрили работу ЮНИСЕФ в Судане,

critical role played by civilian police in recent peacekeeping operations, a number of delegations commended the Secretariat for progress made in enhancing their effectiveness through such initiatives as the selection assistance teams
которую играет гражданская полиция в последних операциях по поддержанию мира, ряд делегаций выразили признательность Секретариату за прогресс, достигнутый в деле повышения ее эффективности с помощью таких инициатив,

A number of delegations commended Denmark for the initiatives to promote
Ряд делегаций высоко оценил инициативы Дании,

A number of delegations commended Bosnia and Herzegovina for having cooperated with international human rights monitoring mechanisms
Ряд делегаций выразил признательность Боснии и Герцеговине за сотрудничество с международными правозащитными механизмами мониторинга и за ее усилия

In the discussion concerning the Great Lakes Operations, a number of delegations commended the High Commissioner
В ходе обсуждения операций в регионе Великих Озер ряд делегаций высоко отозвались о Верховном комиссаре

A number of delegations commended the Libyan Arab Jamahiriya for the preparation
Ряд делегаций высоко оценили усилия Ливийской Арабской Джамахирии по подготовке

A number of delegations commended Mauritius for holding wide consultation with civil society during the preparation of its national report,
Ряд делегаций приветствовали проведение в процессе подготовки национального доклада Маврикия обширных консультаций с гражданским обществом,

A number of delegations commended Liberia for its national report
Некоторые делегации дали высокую оценку национальному докладу Либерии,

In the ensuing discussion a number of delegations commended the significant results of the Mapping Programme and stressed that the
В ходе последовавшего обсуждения делегации ряда стран высоко оценили важные результаты, достигнутые Программой по составлению карт,

In the ensuing discussion a number of delegations commended the important results of the programme,
В последовавшем обсуждении ряд делегаций положительно оценили важные результаты,

A number of delegations commended Maldives for the self-critical approach taken in its national report
Ряд делегаций воздали должное Мальдивским Островам за самокритичный подход, примененный в национальном докладе

A number of delegations commended the annual report,
Хотя ряд делегаций дали высокую оценку годовому докладу,

A number of delegations commended the substantial amount of preparatory work already carried out by the Authority,
Ряд делегаций дал высокую оценку существенному объему подготовительной работы, уже проделанной Органом,

A number of delegations commended UNEP on the work that it had carried out
Многие делегации воздали должное ЮНЕП за проделанную ею работу

A number of delegations commended the Viet Nam country programme,
Несколько делегаций дали высокую оценку страновой программе Вьетнама,

A number of delegations commended the secretariat for the useful report
Ряд делегаций дали высокую оценку подготовленному секретариатом полезному докладу

A number of delegations commended the efforts of African countries to implement the New Agenda
Ряд делегаций выразили удовлетворение в связи с усилиями африканских стран по осуществлению Новой программы

A number of delegations commended San Marino for its active participation in the universal periodic review
Ряд делегаций положительно отозвались об активном участии Сан-Марино в универсальном периодическом обзоре

In the ensuing discussion, a number of delegations commended the important results recently achieved by the effect-oriented activities that were used and/or referred to,
В ходе последующего обсуждения ряд делегаций высоко оценили полученные в недавнее время в ходе осуществления ориентированной на воздействие деятельности важные результаты,