OFFICIAL CONFIRMATION - перевод на Русском

• официальное подтверждение
• официального подтверждения
• официальным подтверждением
• официальные подтверждения

Примеры использования Official confirmation на Английском языке и их переводы на Русский язык

In April 2014 CENTRAVIS got official confirmation from the Board of the European Business Association on the full membership.
В апреле 2014 г. компания СЕНТРАВИС получила официальное подтверждение от правления Европейской Бизнес Ассоциации о вхождении в состав организации на условиях полного членства.

They had to wait for official confirmation from the Kyrgyz Embassy in Moscow which takes several days
Им приходиться ждать официального подтверждения от Посольства Кыргызстана в Москве, что занимает несколько дней,

which serves as official confirmation.
который является тому официальным подтверждением.

Mr. SHEARER said that official confirmation could be obtained quite speedily from a number of sources.
Г-н ШИРЕР говорит, что получить официальное подтверждение из ряда источников можно будет достаточно быстро.

Official confirmation and advice provided to all field operations through fax
Официальные подтверждения и консультации предоставлялись всем полевым операциям по вопросам самообеспечения,

However, this information awaits final official confirmation, and we will hope that everything will happen as described by Sergei Ordzhonikidze.
Эта информация, однако, требует окончательного официального подтверждения, и будем надеяться, что все произойдет так, как об этом говорил Сергей Орджоникидзе.

These statements by the United States Administration provide further documented and official confirmation of hostile actions by the United States Administration against Iraq.
Указанные заявления администрации Соединенных Штатов служат дополнительным документально оформленным и официальным подтверждением враждебных действий администрации Соединенных Штатов против Ирака.

Based on the results of consideration, an official confirmation will be sent to the media for accreditation.
По результатам рассмотрения в адрес СМИ будет направлено официальное подтверждение на получение аккредитации.

Official confirmation and advice were provided to all field operations on contingent-owned equipment reimbursement issues
Официальные подтверждения и консультации предоставлялись всем полевым операциям по вопросам возмещения расходов по принадлежащему контингентам имуществу

the company shall apply independently to the body that recorded the employee's death in order to obtain official confirmation of the fact that the death was registered.
самостоятельно обратиться в орган, в котором было зарегистрирована смерть работника, для получения официального подтверждения факта регистрации смерти.

While a tentative visit date has been indicated informally by the Permanent Mission, official confirmation is still awaited.
Хотя Постоянное представительство неофициально указало предварительную дату поездки, официальное подтверждение еще не получено.

Official confirmation and advice were provided to all field operations on contingent-owned equipment
Всем полевым операциям предоставлялись официальные подтверждения и консультации по вопросам принадлежащего контингентам имущества

However, he does submit that he has received no official confirmation of the reason for the move.
Вместе с тем он указывает, что он не получил никакого официального подтверждения причин этого перевода.

The legal use of validation is to give an official confirmation or approval of an act or product.
Правовое использование проверки заключается в том, чтобы дать официальное подтверждение или одобрение какому-либо действию или продукту.

Both Penn and del Toro left the project but returned while no official confirmation had been made about Jim Carrey.
И Пенн и дель Торо покинули проект, но вернулись, пока не было сделано официального подтверждения о Джиме Керри.

information and to enclose all official confirmation required at his own cost.
справки и за свой счет оформлять все необходимые официальные подтверждения.

Please note the preview of your IELTS result cannot be used as official confirmation of your test result.
Пожалуйста, обратите внимание, что предварительный просмотр ваших результатов IELTS не может быть использован как официальное подтверждение результата вашего теста.

only after receiving the official confirmation of your participation from the organizers of the conference!
только после получения официального подтверждения вашего участия от организаторов конференции!

Once you have paid the course tuition, we will send you the official confirmation of course registration for the Embassy.
После оплаты стоимости курсов за первый месяц мы отправим тебе официальное подтверждение регистрации на курс для консульства.

3 awaiting official confirmation and one under review.
3 требования ожидают официального подтверждения и 1 требование находится на рассмотрении.