ON-SITE - перевод на Русском

• выездной
• месте
• выездных
• отеля
• на площадке
• объектов
• на участке
• местах
• выездного
• выездные
• места
• объекте
• месту
• объекта

Примеры использования On-site на Английском языке и их переводы на Русский язык

UNDP should reaffirm the requirement for on-site monitoring of projects.
ПРООН следует подтвердить требование о контроле за осуществлением проектов на местах.

The on-site restaurant specialises in seafood
Ресторан отеля специализируется на блюдах из морепродуктов

Breakdown of waste quantities being stored pending on-site processing;
Разбивка отходов по количествам, которые хранятся в ожидании переработки на площадке;

Production tool reliability: on-site control of the criticality of your equipment.
Надежность средств производства: контроль на объекте критических точек оборудования.

Our mechanical engineers and repairmen can do troubleshooting and on-site repairs anywhere within Ukraine.
Механики и слесари производят диагностику неисправностей и выездной ремонт по всей Украине.

Article 25: Good practices/lessons learned; on-site assistance by an anti-corruption expert.
Статья 25: обобщение передовых методов/ накопленного опыта; помощь эксперта по вопросам борьбы с коррупцией на местах.

The on-site restaurant serves Chinese
В ресторане отеля подают блюда китайской

operating unit for on-site operation.
управления для работы по месту эксплуатации.

The on-site cafe serves breakfast daily.
В кафе отеля по утрам подают завтрак.

It offers hot meals delivery service, it is possible to self-service on-site mini-kitchen.
К услугам гостей служба доставки горячего питания, есть возможность самостоятельного приготовления на мини- кухне отеля.

Guests can enjoy the on-site bar.
Гости могут посетить бар отеля.

Guests can enjoy a drink at the on-site bar.
Гости могут насладиться напитком в баре отеля.

Raymond Hotel offers:* Guests will receive 10% discount at on-site restaurant.
Гостям отеля Raymond предоставляется: 10% скидка в ресторане отеля.

Guests can use the on-site computer.
Гости могут пользоваться компьютером отеля.

Guests at Beija Flor can benefit from a 24-hour front desk and an on-site bar.
Гости отеля Beija Flor могут воспользоваться услугами круглосуточной стойки регистрации и посетить бар отеля.

On-site visits to projects.
Поездки на места осуществления проектов.

On-site assessment.
Оценка на местах.

The CICAD also undertook on-site visits to the country concerned.
СИКАД также осуществляет поездки на места в соответствующие страны.

On-Site Training customer site, one or more trainees.
Обучение на территории заказчика индивидуальное или коллективное.

On-site parking is free at Ferienwohnung Bottrop Radetzki.
На территории апартаментов Ferienwohnung Bottrop Radetzki предоставляется бесплатная парковка.