Примеры использования Order to take account на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Many delegations expressed support in principle for differentiation of commitments(possibly including the use of different base years), in order to take account of differing national circumstances
kept up to date by the relevant organizations in order to take account of technological progress, in particular when
Several delegations said that they were in favour of amending paragraph 1.1.3.1 in order to take account of the needs of craftsmen,
However, in order to take account of any potential feedback received from LDC Parties,
It has been introduced by the OCDE/PIARC group only in order to take account of our legislation which, at that time, had the limits in marginal 10011 as lowest limits to mark a vehicle.
The expert from the United Kingdom proposed to amend chapter 13 of the Recommendations in order to take account of the new ECE Recommendation No.11 on Documentary Aspects of the International Transport of Dangerous Goods ECE/TRADE/204.
The representative of OTIF said that a revision of the definition of"carrier" was required in order to take account of the new situation in which the management of rail infrastructure was separate from transport services.
In order to take account of the full impact of human actions
new regulations are developed in order to take account of the technical progress
in the meantime, encouraged the authorities to examine on a case-by-case basis any applications made, in order to take account of individual circumstances.
this Law was revised in 2008 in order to take account of the gender approach
wondered whether the Department had reviewed its allocation of resources to the various functions in Geneva in order to take account of the rising conference servicing needs associated with the universal periodic review mechanism.
had defined eight consultation areas in order to take account of the positions of the different sectors of civil society.
The Commission had also decided to revise the definition of objections to reservations given in guideline 2.6.1, in order to take account of the variety of effects which an objection might be intended to produce.
international organizations and had strengthened those measures following the events of 11 September 2001 in order to take account of the provisions of Security Council resolution 1373 2001.
for example at the end of each year, in order to take account of the constraints imposed by,
the Committee had adopted, and the thrust of the question was whether Barbados was considering amending its legislation in order to take account of the most up-to-date definition of torture.
proposed to revise article 24 in order to take account of cases where the agreement to bring the treaty into force provisionally was not expressed in the treaty itself
In order to take account of the realities of the current situation
the 1998 regular session for that body should be maintained in order to take account of amendments to the ADNR to be adopted by the CCNR in March 1998.