OTHER ACTS - перевод на Русском

• другие акты
• другие законы
• другие действия
• другие деяния
• других актов
• других актах
• другим актам
• других деяний
• других действий
• других законов
• другими законами
• другими деяниями
• других законах
• других действиях

Примеры использования Other acts на Английском языке и их переводы на Русский язык

Ordinary laws, decisions and other acts- with the majority vote of present MPs.
При принятии ординарных законов, постановлений и других актов- большинство присутствующих депутатов.

Convention on Offences and Certain Other Acts Committed on.
Конвенция о преступлениях и некоторых других актах.

Convention on Offences and Certain Other Acts.
Конвенция о преступлениях и некоторых других актах.

Normative legal and other acts in the field of combating corruption.
Нормативные правовые и иные акты в сфере противодействия коррупции.

amending some other Acts, as amended;
внесении поправок в ряд других законов с внесенными в него поправками;

State fee for other acts art. 546.
Государственной пошлины при совершении прочих действий статья 546.

Other Acts against Air and Maritime Safety.
Иные деяния, угрожающие безопасности воздушного и морского транспорта.

Other Acts of Terrorism.
Иные акты терроризма.

Decriminalizing all other acts, currently qualified as extremist;
Декриминализация всех иных деяний, ныне относимых к экстремистским;

For approving other acts not containing legal norms;
Для утверждения иных актов, не содержащих правовых норм;

amending some other Acts.
вносящий поправки в ряд других законов.

Direct or indiscriminate attacks or other acts of violence;
Прямых или неизбирательных нападений или иных актов насилия;

Other acts are clearly gender-specifi c,
Другие акты, такие как принудительное прерывание беременности

These and other acts of violence committed by peacekeeping personnel against women
Эти и другие акты насилия, совершенные персоналом миротворцев в отношении женщин

Other acts are passed by a simple majority provided that more than half the representatives are present at the session.
Другие законы принимаются простым большинством, при условии присутствия на сессии свыше половины представителей.

It noted that killings and other acts committed in the armed conflict,
Он отметил, что убийства и другие действия, совершаемые во время вооруженных конфликтов,

harassment and other acts of intimidation against journalists,
преследования и другие акты запугивания, направленные против журналистов,

Like other acts, the Reindeer Herding Act is a gender-neutral act,
Как и другие законы, Закон об оленеводстве является нейтральным в гендерном отношении

Those and many other acts referred to in the report pointed to a calculated effort to politicize
Эти и многие другие действия, о которых говорится в докладе, указывают на преднамеренную попытку политизировать

The Security Council strongly condemns all massacres and other acts of violence against civilians in Burundi.
Совет Безопасности решительно осуждает все зверские убийства и другие акты насилия в отношении гражданских лиц в Бурунди.