OTHER SOURCE - перевод на Русском

• другой источник
• другого источника
• других исходных
• других источников
• другие источники

Примеры использования Other source на Английском языке и их переводы на Русский язык

The timeliness of other source data, however, varies widely.
Однако сроки представления данных из других источников сильно различаются.

Ii Any other source that it considers to be appropriate.
Ii из любого другого источника по его усмотрению.

No other source available.
В других доступных источниках не встречается.

It was felt that the methodology adopted could usefully be extended to cover other source categories.
Отмечалось, что было бы полезно распространить используемую методологию на другие категории источников.

Detective beckett, Meet my other source.
Детектив Бэкет, познакомьтесь с другим моим источником.

Hard drive, floppy disk, CD or other source of information.
Жестком диске, дискете, диске для лазерных систем считывания, другом носителе информации.

We have to accept this truth, because there is no other source of understanding the existence of the soul.
Мы должны принять их слова на веру, ибо другого источника знания о существовании души у нас нет.

As most ODSs are declining, other source gases, especially N2O,
Поскольку количество большинства ОРВ уменьшается, возрастает значение других исходных газов, особенно N2O,

receive instructions from any government or from any other source.
получать указания от какого бы то ни было правительства или из любого другого источника.

allow displaying video feed from a rear-view video camera or any other source.
позволяют отображать видеосигнал с видеокамеры заднего вида или другого источника.

most of the cases related to medical expenses that were not reimbursed from any other source.
основная часть выплат производилась для покрытия расходов на медицинское обслуживание, не возмещаемых ни из каких других источников.

electric cooker or any other source of heat.
электрической печи или другого источника тепла.

The other source of information when discussing violence against women comes from national surveys.
Другой источник информации, который используется при обсуждении проблемы насилия в отношении женщин,-- это национальные обзоры.

especially since many women had no other source of care.
многие женщины не имеют других источников медицинской помощи.

The national IDs from BvD have lower quality than in the data set of the other source.
По национальным идентификационным номерам данные БвД имеют более низкое качество, чем данные из другого источника.

Persons who have a paid job or other source of income(except alimony or scholarships)
Лицам, выполняющим оплачиваемую работу или имеющим другой источник дохода( за исключением получения алиментов

Be aware of the risk of open fire and other source of strong heat,
Всегда учитывайте риск, который вызывает огонь и другие источники тепла, такие как отопительные приборы,

receive funds from international institutions or any other source as it deems appropriate.
получать средства от международных учреждений или из каких бы то ни было других источников.

This family, just like we who try to help them, has no other source of hope than God who makes the impossible possible.
Это семейство, как и многие, кому мы пытаемся помочь, не имеет никакого другого источника надежды, кроме Бога, который делает невозможное возможным.

Other source of stem cells from placenta
Другой источник стволовых клеток из плаценты