OTHER SOURCE in Czech translation

• jiný zdroj
• jiného zdroje
• ostatní zdroje
• další zdroj

Examples of using Other source in English and their translations into Czech

So you can't really say whether the DNA on that bullet came from blood or some other source, can you?
Takže můžete opravdu říci, zda DNA na tomto kulkou přišel z krve nebo nějakého jiného zdroje, můžete?

So you can't really say whether the DNA on that bullet came from blood or some other source, can you?
Jestli DNA na té kulce pocházela z krve nebo jiného zdroje, že?- Takže nemůžete říct?

So as you desert me, you bring me word that my only other source of military defense.
Takže mi kromě svého odchodu sděluješ i to, že můj jediný zbývající zdroj vojenské obrany.

Are they going to be Union funds, are they going to be bonds issued specifically for this project, or some other source of finance?
Bude se jednat o unijní fondy, o dluhopisy vydané zvlášť pro tento projekt, nebo o nějaký jiný zdroj financí?

a laser welding, or other source of powerful thermal radiation.
laserové svařování ani na jakýkoli jiný zdroj silného tepelného záření.

applications with a humidifier or other source of humidity), it is necessary to consult this environment with the manufacturer for additional installation of a condensate drainage tray inside the device.
aplikace se zvlhčovačem nebo jiným zdrojem nadměrné vlhkosti) je nutné toto prostředí konzultovat s výrobcem dodatečnou instalací kondenzátní vany uvnitř zařízení.

sustainable energy where there is no other source, reuse of sewage,
udržitelnou energii tam, kde nejsou jiné zdroje, recyklaci odpadních vod,

For a computer or other source device with HDMI output, connect the HDMI cable to the HDMI connector on the rear of the monitor
V případě počítače nebo jiného zdrojového zařízení s výstupem HDMI zapojte kabel HDMI do konektoru HDMI na zadní straně monitoru

A water source block will be created from a flowing block that is next to 2 or more other source blocks, and sitting on top of a solid block or another water source block.
Vodní zdroj se vytvoří od plovoucího bloku, který je vedle 2 nebo více dalších zdrojových bloků a je na vrcholu pevného bloku nebo jiného bloku vodního zdroje.

that he was able to receive information and that this other source entered his consciousness but he said that he felt that he could
dokáže zachytit záři a tento jiný zdroj vstoupil do jeho vědomí Těsně před tím onemocněl těžkou chřipkou,

Other sources state that he died on a boat sailing to Athens.
Jiné zdroje uvádí, že skonal na lodi plující do Athén.

Other sources of cash income. In the meantime, it is fortunate that we have maintained.
Že jsme si udrželi jiné zdroje hotovosti. Mezitím.

She must have other sources of income.
Asi má ještě jiný zdroj příjmu.

A high surge current from lightning or other sources may cause damage to the air conditioner.
Intenzivní nárazový proud blesku nebo jiného zdroje může způsobit poškození klimatizačního zařízení.

Then, I guess I will have to find other sources of funding.
Pak si budu muset najít jiný zdroj financí.

Our operating system is secure, our other sources are safe, we're fine.
Náš operační systém a ostatní zdroje jsou zabezpečené, všechno je v pořádku.

We also need to differentiate the other sources of crude oil as soon as possible.
Musíme také co nejdříve vyčlenit ostatní zdroje ropy.

We will deplete our other sources first.
Nejdřív vyčerpáme ostatní zdroje.

I have other sources of income.
Mám i jiný zdroje příjmů.

Extinguish all cigarettes, cigars, pipes and other sources of ignition.
Zaduste všechny cigarety a podobné zdroje, u kterých je nebezpečí zápalu.