ИСТОЧНИКАХ - перевод на Английском

• sources
• springs
• origin
• source
• sourcing
• origins

Примеры использования Источниках на Русском языке и их переводы на Английский язык

Факторы нагрузки В Греции на реке построена гидроэлектростанция на аооских источниках.
In Greece, the Aoos Springs Hydroelectric Dam was built on the river.

отражение этого явления в различных источниках.
reflection of the phenomenon in various sources.

В современных ему итальянских источниках не упоминается.
No contemporary Korean source mentioned him.

Строительство электростанций на возобновляемых источниках энергии.
Construction of power plants on renewable energy sources.

Более имя Валерия в источниках не фигурирует.
No further mention of Harold appears in any source.

Также не дает достаточной информации о мобильных источниках.
Also, it does not provide sufficient info about mobile sources.

В то же время в независимых источниках приводятся различные мнения.
However, inside the source region they give different predictions.

Доступность данных об опасных выбросах и их источниках.
Hazard/emission data and sources.

Точная территориальная аттрибуция в источниках не указана.
Town not specified in source.

Я видел в официальных источниках абсолютно противоположную информацию.
I saw in the official sources absolutely the opposite information.

Аффидавит или декларацию об источниках доходов.
Affidavit or declaration of source of funds.

Ссылки на статьи смотри прямо на источниках размещения.
Links to the articles are available at the sources.

Наиболее распространенные темы в обоих источниках, любая тональность.
Most common themes for two sources, all sentiments.

Отчет о десяти основных источниках спама.
Report on the top ten sources of spam.

С тех пор карты часто упоминаются в китайских источниках 19.
From then on maps are frequently mentioned in Chinese sources.

Об источниках некоторых космологических и антропологических идей Сулеймана Газского.
The Sources of Some of the Anthropological and Cosmological Ideas of Sulayman of Gaza.

Источниках предложения, в которых была приобретена ртуть;
The sources of supply from which the mercury was purchased;

рассмотреть вопрос об источниках информации, прежде чем пытаться любой из них.
consider the sources of information before you try any of them.

Конкурсная документация размещается в источниках, определенных в разделе 3 настоящего Стандарта.
The tender documentation is placed in the sources specified in section 3 of this Standard.

В источниках существует расхождение.
There is some discrepancy in the sources.