FUENTES - перевод на Русском

• источников
• фуэнтес
• фонтаны
• источники
• источникам
• источниками
• фонтанов
• фуэнтеса
• фонтанами
• фонтанах

Примеры использования Fuentes на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Según fuentes militares, los revoltosos lanzaron 19 bombas incendiarias contra los soldados.
Согласно армейской информации, демонстранты бросили в солдат 19 зажигательных бомб.

Según nuestras fuentes, su país apoya varios conflictos regionales.
По нашей информации, вы способствуете развитию региональных конфликтов--.

Fuentes de energía ininterrumpida(10 KvA).
Блоки бесперебойного питания( 10 кВА).

Fuentes de energía ininterrumpidas, 10 kVA y superiores.
Блоки бесперебойного питания мощностью 10 кВА и более.

Ríos, fuentes, aguas superficiales.
Реки, родники, поверхностные воды.

Fuentes de energía ininterrumpidas, 10 kVA y superiores.
Блоки бесперебойного питания мощностью 10 кВА и выше.

El Dr. Fuentes ha sido director de antropología forense del gobierno cubano.
Доктор Фуентес был главным судебным антропологом для кубинского правительства.

Dr. Fuentes,¿ha terminado de catalogar las lesiones de la víctima?
Доктор Фуентес, вы закончили каталогизировать повреждения жертвы?

Marcar las fuentes como leídas.
Отметить ленты как& прочитанные.

Algunas categorías y fuentes han sido marcadas para su eliminación.¿Desea eliminarlas ahora?
Некоторые категории и ленты отмечены для удаления. Удалить их?

Así, Ronaldo Fuentes. Naciste en Puebla en México.
Итак, Роналдо Фуентес, ты родился в Пуэбла, в Мексике.

Fuentes confiables reportaron que una riña entre los jugadores.
По нашим источникам, ссора между ресиверами" Майами Долфинс".

Nos dieron las fuentes necesarias para expandirnos.
Вы дали нам ресурсы необходимые для нашего развития.

Tendrá pocas fuentes en Minbar, y es mejor que se quede aquí.
На Минбаре у нее будет меньше ресурсов, так что лучше ей остаться здесь.

Reducir las fuentes de ruido;
Уменьшать причины шума;

Fuentes y colores.
Шрифты и цвета.

¿Cuantas fuentes tiene ella?
Сколько же у нее источников?

Dichas fuentes deberían consultarse también a los efectos del estudio propuesto.
К таким источникам также надо будет обращаться для целей проведения предлагаемого исследования.

¿Habéis considerado fuentes alternativas?
Вы думали об альтернативных источниках?

Algunas fuentes indican que murió el 26 de mayo.
По некоторым источникам, умер 27 мая.