OUTNUMBER - перевод на Русском

• превышает число
• больше чем
• превышает численность
• превосходит число
• превышает количество

Примеры использования Outnumber на Английском языке и их переводы на Русский язык

Android holders outnumber the IOS users worldwide,
Пользователи ОС Andriod превышают пользователей iOS по всему миру,

Mikey says the women outnumber the men 4 to 1.
Майки сказал, что соотношение женщин и мужчин- 4 к 1.

We outnumber them.
Мы численно превосходим их.

They outnumber you but we trust that will be stronger than all of them.
Они численно превосходят вас, но мы верим, что будет сильнее, чем все они.

They outnumber those of us who are loyal.
Они превосходят численностью тех, кто к нам лоялен.

The mitanni and its allies outnumber your army five to one.
Митаннийцы и наши союзники превосходят вас 5 к одному.

And while marriages still outnumber divorces, the gap is rapidly closing.
И хотя количество заключаемых браков все еще превосходит количество разводов, разница между этими двумя цифрами быстро сокращается.

Men also outnumber women among skilled
Превосходство мужчин проявляется также в категории квалифицированных

In many countries, women outnumber men in secondary and/or tertiary education.
Во многих странах количество женщин, обучающихся в системе среднего и/ или высшего образования, превышает количество мужчин.

We outnumber them and have cool weapons,
Мы превосходили их и у нас клевые пушки- так

But his legions outnumber ours.
Но их легионы превосходят наши.

Women in big cities outnumber men. They're more desperate.
Женщин в больших городах больше, чем мужчин.

women oftentimes outnumber men during public meetings.
женщины часто превосходят мужчин в численности.

Anne, by the year 2010 women will outnumber men four to one.
Энн, к 2010 году женщин будет вчетверо больше мужчин.

In the less developed regions, male migrants significantly outnumber female migrants of working age.
В менее развитых регионах численность мигрантов- мужчин значительно превосходит численность мигрантов- женщин трудоспособного возраста.

Girls slightly outnumber boys in lycées and in higher education.
Среди учащихся лицеев и высших учебных заведений число девушек несколько ниже, чем юношей.

Among the child, adolescent and youth population, males outnumber females.
Среди детей, подростков и молодых людей гораздо больше представителей мужского пола, чем женского.

This is the only transmission category in which women outnumber men.
Это единственная категория инфицированных, в которой женщины по числу опережают мужчин.

Atlantic oceans significantly outnumber Indian Ocean.
Атлантический океаны заметно превосходят Индийский.

Could mean the Russians outnumber the Germans 3 to 2.
Может, он значит, что русские превосходят немцев 3 к 2.