PANELLISTS - перевод на Русском

• участники дискуссии
• участники дискуссионной группы
• участники
• члены дискуссионной группы
• члены группы
• эксперты
• участники обсуждения
• докладчики
• выступающие
• участники дискуссионного форума
• дискутанты

Примеры использования Panellists на Английском языке и их переводы на Русский язык

Panellists emphasized that many challenges remained to be met.
Участники подчеркивали, что многие проблемы еще не сняты.

Lastly, panellists expressed their confidence that further progress would be made.
В заключение члены группы выразили убежденность в том, что эта работа будет успешно продолжена.

Finally, the panellists highlighted the value of impact assessments on human rights.
В заключение участники дискуссии особо отметили значение оценок воздействия на права человека.

The panellists responded to comments and questions raised.
Докладчики ответили на вопросы и замечания.

Panellists outlined several priority areas.
Выступающие наметили несколько приоритетных областей.

Panellists described national efforts to achieve the MDGs,
Эксперты рассказали о национальных усилиях по достижению ЦРДТ

Panellists also examined capacity-building partnerships involving NGO and private sector stakeholders.
Участники обсуждения также изучили возможности партнерства в области наращивания потенциала с участием НПО и частного сектора.

The panellists emphasized that agencies should not wait for top-level approaches.
Участники подчеркнули, что учреждения не должны дожидаться применения подходов на высоком уровне.

The panellists and the Vice-President made concluding remarks.
Члены группы и заместитель Председателя выступили с заключительными замечаниями.

Panellists will provide introductory inputs followed by an interactive discussion with the floor.
Участники дискуссии представят вводные материалы, после чего состоится интерактивное обсуждение.

The panellists highlighted the importance of, inter alia.
Докладчики подчеркнули, в частности, важность таких факторов.

Panellists called for UNCTAD to consider several issues.
Дискутанты призвали ЮНКТАД рассмотреть несколько вопросов.

Panellists also identified good practices to effectively address such challenges.
Участники обсуждения также представили примеры передовых методов решения подобных проблем.

The panellists addressed the following issues.
Эксперты рассмотрели следующие вопросы.

Some panellists emphasized the need for close coordination with other initiatives in order to avoid duplication.
Некоторые участники подчеркнули необходимость тесной координации с другими инициативами во избежание дублирования.

At the 13th meeting, the panellists answered questions
На 13- м заседании члены группы ответили на вопросы

The panellists responded to questions raised by delegations
Участники дискуссии ответили на вопросы, заданные делегациями,

PwC Russia Panellists.
PwC в России Выступающие.

The panellists responded to comments made
Докладчики ответили на замечания

Some panellists were of the view that inequality,
Некоторые дискутанты считали, что неравенство,