Примеры использования Plans to use на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
This time Samsung plans to use the same methods
If the user plans to use just POP3 client software,
Dragon Oil reiterated its plans to use a significant part of its $1.6bn cash balance on M& A.
Dragon Oil подтвердила планы использовать значительную часть своих денежных средств($ 1, 6млрд) на слияния и поглощения.The first difficulty level, plans to use the HEX file,
Первый уровень сложности, планирует использовать HEX файлов,Sukhumi thinks that,"Georgia plans to use these weapons in aggression against Abkhazia
Данное вооружение,- считают в Сухуми,- планируется использовать в ходе агрессии против АбхазииThis has already been done in a study of poor people and there are plans to use the LFS for a module on questions regarding the non-observed economy.
Это было уже сделано в изучении бедных людей и есть планы использовать ОСТ для модуля по вопросам относительно скрытой экономики.The overall economy can also benefit from other plans to use older workers experience and skills to train younger and newer employees.
Экономика в целом также может получать выгоду от других планов использования опыта и профессиональных знаний пожилых в деле профессиональной подготовки молодыхЧтобы вернуть OCP, он планирует использовать искусственный интеллект под названием SAINT для автоматизации всего города.That speech marks the first time that an official of Syria admitted to having in its possession a cache of chemical weapons that Syria plans to use against Israel.
Это выступление знаменательно тем, что впервые официальный представитель Сирии признал факт наличия у его страны арсенала химического оружия, которое планируется использовать против Израиля.The overall economy can also benefit from other plans to use the experience and skills of older workers to train younger and newer employees.
Экономика в целом также может получать выгоду от других планов использования опыта и профессиональных знаний пожилых работников в деле профессиональной подготовки молодых и недавно нанятых работников.Van Alden plans to use Jimmy's guilt in the truck heist to coerce his testimony against Nucky.
Ван Алден планирует использовать вину Джимми в ограблении грузовика, чтобы сподвигнуть его показания против коррупции Наки.The National Family Policy seemed to have no clear gender focus, or plans to use education to change cultural stereotypes.
Национальная политика в области семьи, повидимому, не имеет четкой гендерной направленности или планов использования образования для изменения культурных стереотипов.McCarthy plans to use this technology to help his daughter Mary,
Маккарти планирует использовать полученные технологии для помощи своей дочери Мари,Axiom plans to use proof technology to prove the correctness of the algorithms such as Coq and ACL2.
Проект Axiom планирует использовать проверенные технологии( такие как Coq и ACL2) для доказательства корректности алгоритмов.The company plans to use the sale proceeds to repay its current debt
Компания планирует использовать средства для выплаты текущей задолженностиHe plans to use Wednesday, 21 June,
И он планирует использовать среду, 21 июня,The Unit plans to use self-evaluation data
Группа планирует использовать данные самооценкиThe Unit plans to use self-evaluation data and performance-related information for purposes of subsequent planning,
Группа планирует использовать полученные в ходе самооценки данные и соответствующую информацию оThe Ministry of Finance currently plans to use the Reserve Fund to optimize federal budget spending.
Для оптимизации расходов федерального бюджета Минфин России в настоящее время планирует использовать средства Резервного фонда.Mada is involved in major railway project in Saudi Arabia, and plans to use the company's engines.
Saudi Mada Group участвует в крупном железнодорожном проекте в Саудовской Аравии и планирует использовать железнодорожные двигатели со своего румынского предприятия.
