POPULATION DATA - перевод на Русском

• демографических данных
• данные о населении
• данные о народонаселении
• данные о численности населения
• популяционные данные
• демографические данные
• данных о населении
• данных о народонаселении
• демографическими данными
• данных о численности населения

Примеры использования Population data на Английском языке и их переводы на Русский язык

storage and processing of relevant country-specific population data.
обработки соответствующих демографических данных с учетом специфики страны.

They serve users who need population data with a high regional resolution
Они полезны для пользователей, которым нужны данные о населении с высокой степенью региональной детализации

Population data and rates Data are presented in absolute numbers
Данные о численности населения и показатели Статистические данные представлены в абсолютных цифрах

Population data on exposure to damp in the home are routinely collected by Eurostat
Популяционные данные по экспозиции к сырости в домах регулярно собираются Eurostat

Population data from all sources are evaluated for completeness, accuracy
Данные о народонаселении, получаемые из любых источников, оцениваются с точки зрения их полноты,

Secretary-General of the Conference, which consisted in spelling out the expected cost in the areas of family planning and population data.
который состоит в четком указании ожидаемых расходов в области планирования семьи и сбора демографических данных.

The following table contains population data according to the nationality and ethnicity,
Нижеследующая таблица содержит данные о населении в разбивке по национальной

The population data used for HIV and AIDS for Spain
Данные о численности населения, используемые для оценки ситуации с ВИЧ

Strengthening the capacities of developing countries in sub-Saharan Africa to effectively produce and use population data in policymaking for sustainable development.
Укрепление потенциала развивающихся стран Африки к югу от Сахары, необходимого в целях эффективного сбора демографических данных и использования их при принятии политических решений, касающихся устойчивого развития.

The Demographic Yearbook Database, comprising population data reported by countries, is to be fully operational by the end of 1999;
Базу данных" Demographic Yearbook"(" Демографического ежегодника"), охватывающую представляемые странами данные о народонаселении, которая будет полностью введена в строй к концу 1999 года;

However, population data by age and sex for the medium variant
Однако демографические данные по возрастным группам и полу среднего прогноза

The following table contains population data by nationality and ethnicity,
Нижеследующая таблица содержит данные о населении в разбивке по национальной

The population data before the Committee are based on official data
Данные о численности населения, находящиеся на рассмотрении Комитета, основаны на официальных данных

A2.3 Provide technical assistance for selected countries on the production of population data and indicators in order to improve the availability and utilization of population data, including by policymakers.
М2. 3 оказание выбранным странам технической помощи в подготовке демографических данных и показателей для повышения доступности и расширения использования демографических данных, в том числе директивными органами.

Such gaps in baseline population data were a major impediment to establishing an effective response.
Такие пробелы в базисных данных о населении являлись основным препятствием для принятия эффективных мер реагирования.

General population data were collected from the French National Health Insurance Fund for the Employees database from 2008
Общие демографические данные были собраны из базы данных фонда медицинского страхования по 2008 г. и поперечного исследования,

For this reason, population data and land area for the period make reference only to the Antiguo San Juan and Santurce barrios, or subdivisions, of San Juan.
По этой причине, данные о населении и площади ссылаются только на районы( баррио) Антиго Сан-Хуан( то же, что и Старый Сан-Хуан) и Сантурче.

Population data are entered- this is the population for which the given consumption data apply.
Также вводятся данные о численности населения, т. е. популяции, которой касаются определенные данные о потреблении.

the secretariat publishes the annual ESCAP Population Data Sheet.
ESCAP Population Data Sheet<< Сборник демографических данных ЭСКАТО.

Application of information technology to population data: developing guidelines,
Использование информационной технологии в данных о народонаселении: разработка руководящих принципов,