POSITIVE ACTION - перевод на Русском

• позитивные действия
• позитивные меры
• конструктивные меры
• положительное действие
• позитивная деятельность
• конструктивных действий
• позитивные шаги
• позитивное решение
• позитивных действий
• позитивных мер
• позитивным действиям
• позитивное действие
• конструктивных мер
• позитивная мера
• позитивных мерах
• положительные действия

Примеры использования Positive action на Английском языке и их переводы на Русский язык

Measures of positive action 30- 34 11.
Позитивных действий 30- 34 14.

These amendments form part of the PN's positive action programme.
Эти поправки являются частью программы позитивных действий Националистической партии.

Bangladesh will contribute to this process through positive action.
Бангладеш будет вносить свой вклад в этот процесс посредством позитивных действий.

FÁS publishes a Positive Action Programme for women each year.
Каждый год ФАС публикует Программу позитивных действий для женщин.

Special temporary measures- positive action programmes.
Специальные временные меры-- программы позитивных действий.

The crucial moments of history in which we are living call for reflection and positive action.
Критические моменты истории, которые мы переживаем, требуют размышлений и позитивных действий.

Prayer has always indicated positive action by the praying ego;
Молитва всегда служила признаком позитивного действия молящегося« я»;

authorization for positive action.
а полномочия, на принятие позитивных мер.

The Equal Status Act, 2000 permits positive action on all nine grounds.
Закон о равном статусе 2000 года допускает принятие позитивных мер по всем девяти признакам.

It is vital to enhance awareness of top management to promote Positive Action in corporations.
Важно повысить осведомленность высшего руководства корпораций о необходимости содействия принятию позитивных мер.

In two cases, this has led to positive action.
В двух случаях это привело к принятию конструктивных мер.

To this end, we are taking positive action such as providing training for the Iraqi prison service.
В этих целях мы предпринимаем такие позитивные действия, как подготовка сотрудников пенитенциарных учреждений Ирака.

The obligation to fulfi l means that States must take positive action to facilitate the enjoyment of basic human rights.
Обязательство осуществлять означает, что государства должны принимать позитивные меры с целью содействия осуществлению основных прав человека.

Despite this positive action from the government, implementation of the new Family Code is not as simple.
Несмотря на позитивные действия со стороны правительства, реализация нового Семейного Кодекса на практике далеко не так проста.

Australian governments also take positive action in a number of other areas to facilitate full
Австралийские правительства также принимают позитивные меры в ряде других областей для содействия всестороннему

Encouraging all parties to continue to take positive action in order to consolidate and build upon the achievements since 2005
Призывая все стороны продолжать принимать конструктивные меры, с тем чтобы закрепить и преумножить успехи,

Positive action was therefore needed to ensure what she had referred to as"equality of outcome.
По этой причине необходимы позитивные действия для обеспечения того, что она назвала" равенством достижений.

The Board notes the positive action being taken in response to its previous recommendation
Комиссия отмечает позитивные меры, принимаемые в ответ на ее предыдущие рекомендации,

Although positive action points are outlined in the strategies, their practical implementation remains incomplete in many cases.
В стратегиях намечены конструктивные меры, однако во многих случаях на практике их реализация попрежнему остается неполной.

While we must acknowledge some minimal positive action, the situation of girls has often worsened.
Хотя мы должны отметить определенные минимальные позитивные действия, во многих случаях положение девочек ухудшилось.