POSSIBLE ROLE - перевод на Русском

• возможной роли
• потенциальной роли
• возможную роль
• возможная роль

Примеры использования Possible role на Английском языке и их переводы на Русский язык

Consideration should also be given to a possible role for the United Nations logistics hub in Entebbe, Uganda.
Следует также рассмотреть вопрос о возможной роли Центра материально-технического снабжения Организации Объединенных Наций в Энтеббе Уганда.

Some Parties emphasized the possible role of flexibility regarding when
Некоторые из Сторон подчеркнули возможную роль гибкого подхода к определению сроков

IX. Possible role of the UNECE in the operation of the future European database of inland vessels.
IX. Возможная роль ЕЭК ООН в функционировании будущей европейской базы данных о судах внутреннего плавания.

The Council members were also informed about the possible role of the United Nations in the implementation of the OAU peace plan.
Члены Совета были информированы также о возможной роли Организации Объединенных Наций в осуществлении мирного плана ОАЕ.

Participants also discussed the possible role of donor Governments
Участники также обсудили возможную роль правительств стран- доноров

The possible role of the European Incoherent Scatter(EISCAT) research radar system in this context is being explored.
В этой связи изучается возможная роль европейской радиолокационной системы для исследования некогерентного рассеяния EISCAT.

Upon enquiry, the Committee received limited information on a possible role for individual entities of the United Nations system.
По запросу Комитет получил ограниченную информацию о возможной роли отдельных организаций системы Организации Объединенных Наций.

Better clarify a possible role for UNECE donor countries vis-à-vis land-related issues,
Уточнить возможную роль стран доноров ЕЭК ООН в вопросах,

The possible role of vitamin D deficiency in the development of colorectal cancer in IBD patients is discussed.
Обсуждается возможная роль дефицита витамина D в развитии колоректального рака на фоне ВЗК.

Disseminate information to Commonwealth of Independent States countries on the possible role of UN/CEFACT instruments in trade facilitation proposals at the World Trade Organization;
Распространение информации среди стран Содружества Независимых Государств о возможной роли инструментов СЕФАКТ ООН в предложениях об упрощении процедур торговли для Всемирной торговой организации;

Having considered the tasks of the secretariat and the possible role of the Bureau of the Meeting of the Parties.
Рассмотрев задачи секретариата и возможную роль Президиума Совещания Сторон.

Possible role of academia, particularly through development of appropriate curricula and research on the phenomenon of cybercrime.
Возможная роль академических кругов, особенно применительно к подготовке учебных планов и научным исследованиям феномена киберпреступности.

This seminar was geared in particular towards the possible role of youth social work in the integration of migrants.
Этот семинар, в частности, был посвящен изучению возможной роли социальной работы среди молодежи в деле интеграции мигрантов.

The possible role of peacekeeping and political missions in supporting national authorities in this field should also be considered.
Следует рассмотреть также возможную роль миротворческих и политических миссий в поддержке национальных органов власти в этой области.

coordination and explores a possible role for EMG.
координации и рассматривается возможная роль ГРП.

Experts engaged in a debate about the possible role that IIAs could play in enhancing economic and social development.
Эксперты провели дискуссию по вопросу о возможной роли МИС в ускорении экономического и социального развития.

Attention among IFIs is now focusing on the possible role that risk products could play in supporting the scaling-up of energy efficiency lending where liquidity is not the primary lending constraint.
В настоящее время внимание МФИ направлено на возможную роль финансовых инструментов риска в увеличении объема кредитования энергоэффективности, при этом ликвидность не является главным ограничением для кредитования.

Accepted-in-part: The Australian Government is currently exploring a possible role for a national children's commissioner.
Принимается частично: Правительство Австралии в настоящее время занимается изучением возможной роли национального уполномоченного по правам детей.

consideration of potential partners for this activity, including the possible role of the European Bank for Reconstruction and Development.
рассмотрение вопроса о потенциальных партнерах для данной деятельности, включая возможную роль Европейского банка по реконструкции и развитию.

suggesting a possible role of reproductive and hormonal factors in the pathophysiology of this condition.
что свидетельствует о возможной роли репродуктивных и гормональных факторов в патофизиологии этого состояния.