POSSIBLE VARIANTS - перевод на Русском

• возможные варианты
• возможных вариантов
• возможными вариантами
• возможных варианта

Примеры использования Possible variants на Английском языке и их переводы на Русский язык

Some possible variants for different representations for the same input
Возможные варианты различных представлений для одних и тех же входных

a set of revised provisions, with possible variants, for consideration by the Working Group at a future session.
заключений свод пересмотренных положений, с возможными вариантами, для рассмотрения Рабочей группой на одной из будущих сессий.

try to type only first letters and you will see all the possible variants.
набирате только первые символы, будет отображен список возможных вариантов( подсказка).

We could also discuss possible variants of customization PVS-Studio for your projects and specific tasks.
Но мы можем обсудить возможные варианты заключения контракта по адаптации PVS- Studio для ваших проектов и задач.

including one that combined the two paragraphs, with possible variants taking into account the views that had been expressed.
с учетом высказанных мнений пересмотренный текст пунктов 1 и 2, включая текст, объединяющий оба пункта, с возможными вариантами.

The aim is to study reasons for repeated fundoplication and possible variants of cardia correction in patients suffering from hiatal hernia and reflux esophagitis.
Цель: изучить причины рефундопликации и возможные варианты коррекции кардиального отдела желудка у больных с грыжами пищеводного отверстия диафрагмы( ГПОД) и рефлюкс- эзофагитом.

taking account of the suggestions made, with possible variants, for consideration by the Working Group at a future session.
учетом внесенных предложений и представить ее вместе с возможными вариантами на рассмотрение Рабочей группы на одной из будущих сессий.

key modulators are defined, the possible variants of the neuron apoptosis after brain trauma prophylaxis are demonstrated.
ключевые модуляторы, показаны возможные варианты предупреждения апоптоза нейронов после травмы головного мозга.

The Secretariat was requested to prepare a revised draft of the provision, with possible variants, for continuation of the discussion at a future session.
К Секретариату была обращена просьба подготовить пересмотренный проект этого положения, с возможными вариантами, для продолжения обсуждения на одной из будущих сессий.

Over the last 25 years, our country has tested itself almost all possible variants of development.
Наша страна за последние 25 лет апробировала на себе практически все возможные варианты развития.

The Secretariat was requested to prepare a revised draft of article E, with possible variants reflecting the above discussion.
Секретариату было предложено подготовить пересмотренный проект статьи E с возможными вариантами, отражающими вышеизложенное обсуждение.

Some negative events in science are considered in the article, and some possible variants of their evaluation are discussed.
В статье рассматриваются некоторые негативные явления в науке и обсуждаются возможные варианты их оценки.

parameters they use to"sort out" models as possible variants for purchase.
по каким параметрам они« отбирают» модели как возможные варианты для покупки.

Today I have come to give you the information about the various possible variants of the future that humankind of Earth is building now through their thoughts,
Сегодня я пришла передать вам эту информацию о различных возможных вариантах будущего, которое человечество Земли творит сейчас своими мыслями,

In other words, a static analyzer can consider how code will work under all possible variants of input data.
Другими словами, статический анализатор может рассмотреть, как будет работать код при всех возможных вариантах входных данных.

also provide you comprehensive information on all necessary procedures and possible variants to achieve your goals.
дадим исчерпывающую информацию о всех необходимых процедурах и возможных вариантах достижения ваших целей.

budget of your advertising campaign, there are possible variants of full exterior,
бюджета вашей рекламной кампании, возможны варианты полного, внешнего,

The possible variants can be seen down below,
С возможными вариантами Вы можете ознакомиться ниже,

While negotiating, the parties discussed possible variants to implement an investment project of Constructing New Building
В ходе переговоров были обсуждены возможные формы реализации инвестиционного проекта« Строительство нового корпуса

The Secretariat was requested to prepare a revised draft of article 6 to reflect, as possible variants, the above-mentioned views and concerns.
К Секретариату была обращена просьба подготовить пересмотренный проект статьи 6, отражающий в качестве возможных вариантов вышеизложенные мнения и моменты, вызвавшие обеспокоенность.