POSTS REQUESTED - перевод на Русском

• должностей испрашиваемых
• должности испрашиваемые
• должностей испрошенных
• должности испрошенные

Примеры использования Posts requested на Английском языке и их переводы на Русский язык

common staff costs for 26 continuing posts and the 27 new posts requested for the standing police capacity.
покрытия общих расходов по персоналу в отношении 26 сохраняющихся должностей и 27 новых должностей, испрашиваемых для постоянного полицейского компонента.

The Advisory Committee notes that three of the posts requested(1 P-5,
Консультативный комитет отмечает, что три из испрашиваемых должностей[ 1 С5,

The overall increase of posts requested within this proposal has given rise to the need for additional office space.
Общее увеличение количества должностей, испрошенное в рамках настоящего проекта бюджета, диктует необходимость в дополнительных служебных помещениях.

Posts requested.(a) One reclassification from P-4 to P-5 and(b) one new Professional post P-4.
Испрашиваемые должности: a реклассификация одной должности класса С4 в должность класса С5 и b создание одной новой должности категории специалистов.

All posts requested under General Service were proposed as Principal level, but the working group
Все испрашиваемые должности по категории общего обслуживания были предложены на уровне высшего разряда,

A The total of 79 is the net result of 84 new posts requested and the transfer of 5 posts to the Integrated Training Service, UNLB.
A Итоговая цифра 79 является чистым результатом, полученным с учетом 84 новых испрашиваемых должностей и 5 должностей, переводимых в Объединенную службу подготовки кадров, БСООН.

The table below summarizes the 92 posts requested in addition to the 342 posts currently authorized.
В приводимой ниже таблице дается краткая разбивка 92 испрашиваемых должностей в дополнение к 342 должностям, которые в настоящее время уже утверждены.

new posts requested 2 P-4);
новые испрашиваемые должности-- 2 должности С4);

was of the opinion that not all posts requested were necessary para. 54.
высказал мнение, что не все испрашиваемые должности необходимы пункт 54.

comes in spite of the fact that the number of posts requested has declined from 152 to 149.
связанных с должностями, несмотря на то, что количество испрашиваемых должностей сократилось с 152 до 149.

The Committee reiterates its request that future budgetary submissions contain full justification for the posts requested.
Комитет вновь подтверждает свою просьбу относительно того, что будущие бюджетные документы должны содержать полные обоснования в отношении испрашиваемых должностей.

A summary of the posts requested for conversion, establishment
Сводная информация о должностях, которые предлагается преобразовать, создать

Includes the cost of 14 additional international posts requested to be funded from the UN Secretary-General's Regular Budget,
Включая расходы на 14 дополнительных международных должностей, запрошенных для финансирования из регулярного бюджета Генерального секретаря Организации Объединенных Наций,

Human Rights Enjoyed to the Fullest 1 Includes the cost of 14 additional international posts requested, 3 of which are in the SG's budget.
Включая расходы на 14 дополнительных международных должностей, которые были запрошены и 3 из которых включены в бюджет Генерального секретаря.

The Committee noted that the considerable number of posts requested might not be required beyond the initial peak of legal work associated with procurement
Комитет отметил, что значительное количество запрашиваемых должностей может не потребоваться после первоначального пикового периода судебной работы, связанной с закупками

The posts requested for the Department of Public Information should be considered in the Committee on Information,
Должности, запрошенные для Департамента общественной информации, должны рассматриваться в Комитете по информации с

The three new professional posts requested will be deployed in the Africa,
Будут созданы три новые требуемые должности категории специалистов в рамках подпрограмм для Африки,

Additional posts requested by ICTY and ICTR for 2000 were approved in full by the General Assembly in December 1999.
Дополнительные должности, запрошенные МТБЮ и МУТР на 2000 год, были полностью утверждены Генеральной Ассамблеей в декабре 1999 года.

2 P-2) of the eight additional posts requested for the Investigation Division in the revised 1998 budget.
две должности С- 2) из восьми дополнительных должностей, которые испрашивались для Следственного отдела в пересмотренной бюджетной смете на 1998 год.

taking the view that not all the posts requested were necessary.
оказания юридической помощи персоналу, считая, что не все запрошенные должности необходимы.