POWERTRAIN - перевод на Русском

• powertrain
• силовой агрегат
• силового агрегата
• трансмиссии
• силовой установки
• силовым агрегатом
• силовых установок
• силовых агрегатов
• трансмиссия

Примеры использования Powertrain на Английском языке и их переводы на Русский язык

Energy converter" means the part of the powertrain converting one form of energy into a different one.
Преобразователь энергии" означает часть силового агрегата, преобразующую один вид энергии в другой.

Designing a powertrain that meets the growing demands of internal combustion engine,
Проектирование силового агрегата, который удовлетворяет растущие требования к двигателю внутреннего сгорания,

Using CTP Powertrain parts can help ensure longer life for your transmission
Использование частей CTP Powertrain может помочь обеспечить более длительный срок службы вашей передачи

and any other powertrain or vehicle electrical
электронной системой трансмиссии либо транспортного средства( например,

Turner Powertrain Systems is the world market leader in developing
Turner Powertrain Systems- мировой лидер в области разработки

The powertrain system setup shall be defined in accordance with paragraphs A.10.3.2. through A.10.3.6.
Конфигурацию системы силового агрегата определяют в соответствии с пунктами A. 10. 3. 2- A. 10. 3. 6.

have relied on Turner Powertrain Systems to develop transmissions that deliver the performance,
доверяют компании Turner Powertrain Systems разработку коробок передач,

inner parts of the powertrain engine, gearbox
внутренние части трансмиссии двигатель, коробка передач

as specified by the manufacturer for the actual test hybrid powertrain, as follows.
как это указано изготовителем для фактического испытания гибридного силового агрегата, следующим образом.

The powertrain and some other units of the FN M12a SM were also used in the FN Tricar Т3(a military trike) and in a light
Силовой агрегат и другие узлы мотоцикла FN M12a SM были использованы и в другой разработке бельгийской компании- армейском трицикле FN Tricar Т3,

Caterpillar Wolverhampton, originally Turner Powertrain Systems, founded in 1859,
Отделение Caterpillar Wolverhampton, первоначально было компанией Turner Powertrain Systems, основанной в 1859 году,

is an important element of a vehicle's powertrain requiring high reliability.
является важным элементом трансмиссии автомобиля, требующая высокой надежности.

The wheel radius shall be the manufacturer specified value as used in the actual test hybrid powertrain.
За радиус колес принимают значение, указанное изготовителем, которое используют при фактическом испытании гибридного силового агрегата.

Vehicles with a powertrain where no combustion engine rotational engine speed is available shall fulfil only the target condition for the vehicle speed vtarget BB.
Транспортные средства, оснащенные силовым агрегатом, для которого не предусмотрен показатель частоты вращения двигателя как в случае двигателя внутреннего сгорания, должны удовлетворять только целевому условию в отношении скорости транспортного средства vtarget BB.

chassis and powertrain to maintain its class-leading position in the high luxury market.
шасси и силовой агрегат, для сохранения лидирующего положения в своем классе на рынке самых роскошных автомобилей.

The GM Powertrain- Uzbekistan plant in Tashkent exists since November 2011
Завод GM Powertrain- Uzbekistan в Ташкенте работает с ноября 2011 года

An auxiliary inertia load Jaux shall be part of the model and affect the powertrain inertia.
Инерционная нагрузка вспомогательной системы Jaux является частью модели и оказывает влияние на инерцию силового агрегата.

Hybrid vehicle"(HV) means a vehicle with a powertrain containing at least two different types of energy converters and two different types of energy storage systems.
Гибридное транспортное средство"( ГТС) означает транспортное средство с силовым агрегатом, содержащим не менее двух различных типов преобразователей энергии и двух различных типов энергоаккумулирующей системы.

In developing both powertrain types, we have to exhaust their improvement potential as quickly as possible- applying the right levers particularly with infrastructure
При развитии обоих типов силовых установок мы должны исчерпать их потенциал к улучшению как можно скорее, используя нужные рычаги, особенно с точки зрения инфраструктурной

Prior to test start, the test powertrain may be key-on,
Перед началом испытания испытуемый силовой агрегат может быть включен,