PRIMARY STAGE - перевод на Русском

• начальной ступени
• начальной стадии
• начальный этап
• первом этапе
• первичный этап
• первой стадии
• первоначальном этапе

Примеры использования Primary stage на Английском языке и их переводы на Русский язык

It precedes the primary stage and is intended to accustom children to the educational environment and permit them to acquire the basic skills
Детский сад предваряет начальный этап образования и имеет целью приучить ребенка к учебной среде

nearly half(20) are still at the primary stage, 19 are at the intermediate stage
системы финансового посредничества по-прежнему находятся на начальной стадии развития, в 19 странах достигли промежуточной стадии

the State provides completely free education services for Tibetan pupils and students; from the primary stage onwards, their education costs are borne by the Government in their entirety.
в Тибете государство обеспечивает полностью бесплатное обучение тибетских учеников и студентов; начиная с начальной ступени расходы по их образованию полностью несет государство.

In the primary stage of processing an application for a protection visa, a case officer from the Federal Department of Immigration and Multicultural Affairs examines
На первом этапе рассмотрения ходатайства о предоставлении визы в целях защиты ответственный сотрудник федерального министерства иммиграции

with the rest of the countries still at the primary stage.
в остальных странах они по-прежнему находятся на начальной стадии.

The State party further explains that if an application for a protection visa is refused at the primary stage, a person can seek review of the decision by the Refugee Review Tribunal,
Государство- участник далее поясняет, что в случае отказа в предоставлении визы в целях защиты на первом этапе соответствующее лицо может обжаловать это решение в Суде по делам беженцев,

what is efficient for the primary stage may be inefficient for the secondary,
и то, что эффективно для первой стадии может оказаться неэфективным для второй,

have progressed beyond the primary stage, which focused on human resources development.
уже вышла за пределы начальной стадии, на которой внимание концентрировалось на развитии людских ресурсов.

It is a detailed three-dimensional model which can be used both at the primary stage of modelling the material flow of the future enterprise
Это детализированная трехмерная модель, которая может использоваться как на первоначальном этапе моделирования материальных потоков будущего предприятия, так

It is only the very primary stage of your studies, for you to begin to have faith in That who is invisible
Она является только самым начальным этапом вашей учебы, предназначенным для того, чтобы уверовали в Того, который невидим, но который дает начало всему творению

In the second five-year plan, the strategy for development of the education sector is directed to recognizing the State's obligation to ensure access to education at the primary stage for all citizens and to expand
Во втором пятилетнем плане стратегия развития сектора образования имеет целью признание государством обязательств в отношении обеспечения доступа к образованию на начальном этапе для всех граждан и повышение

In the primary stage(grades P3 to P5),
На младшей школьной ступени( в классах P3- P5)

but initially(on the primary stage of education) clear inequality of obligations to stimulate
но поначалу( на начальной ступени школьного образования) отчетливое неравенство обязанностей побуждать

indicate that the number of girls leaving school after the primary stage rose from 39,266 in 2001/2002 to 76,795 in 2003/2004, while the number of female
число девочек, бросивших школу после начального этапа обучения, возросло с 39 266 в 2001/ 02 учебном году до 76 795 в 2003/ 04 учебном году,

Education for All namely: the provision of primary education for all(represented by the indicator of net enrollment at the primary stage), the eradication of adult illiteracy(represented by the rate of illiteracy eradication), gender parity(represented by
обеспечение всеобщего начального образования( отражаемое показателем чистого охвата на начальной ступени образования); ликвидация неграмотности среди взрослых( отражаемая темпами ликвидации неграмотности);

especially those in the primary stage of their development(for example ASEAN in the 1960s
особенно на первоначальной стадии их развития( например, в АСЕАН в 60- е годы

The controller can have eight primary stages and an unlimited number of secondary stages..
Контроллер может иметь восемь начальных фаз и бесконечное количетво вторичных фаз..

This project is one of the primary stages of Yamal industrial development.
Реализация этого проекта является одним из первоочередных этапов промышленного освоения Ямала.

Each ring can have eight primary stages and an unlimited number of secondary stages..
Каждый цикл может иметь до 8- ми основных фаз и неограниченное количество второстепенных.

What hinders a person at primary stages?
Что мешает человеку на начальных этапах.