PRIVATE COLLECTIONS - перевод на Русском

• частных коллекциях
• частных собраниях
• личные коллекции
• личных собраний
• частных коллекций
• частные коллекции
• частных собраний
• частные собрания
• частным коллекциям
• приватных коллекциях

Примеры использования Private collections на Английском языке и их переводы на Русский язык

Works for the exhibition were provided from private collections.
На выставке представлены работы из частных коллекций.

In private collections in Russia, France,
В частных коллекциях России, Германии,

His graphic and pictorial works are kept in private collections in Moscow, Paris, Washington and Cologne.
Графические и живописные работы хранятся в частных собраниях Москвы, Парижа, Вашингтона, Кельна.

Private collections in Russia, Germany,
Частные собрания, Россия, Германия,

In 1566, the first private collections of plants were transferred to Turin University.
В 1566 году в Туринский университет были переданы первые частные коллекции растений.

To expositions are presented more than 60 works of painting from private collections.
В экспозиции представлены более 60 произведений живописи из частных коллекций.

The gallery often hosts temporary exhibitions of private collections of Russian and foreign collectors.
В галерее часто устраиваются временные выставки из частных собраний российских и зарубежных коллекционеров.

His works are found in private collections throughout the world.
Многие его картины находятся в частных коллекциях в разных странах мира.

Many of her works are in private collections.
Многие ее работы находятся в частных собраниях.

Private Collections, Saint Petersburg.
Частные собрания, Санкт-Петербург.

You would be surprised what people pay for their private collections.
Ты будешь удивлена что люди платят за свои частные коллекции.

Paphos Ethnographic Museum houses one of the largest private collections in Cyprus.
Этнографический музей Пафоса- это одна из самых больших частных коллекций на Кипре.

Anikushina and some other private collections.
Аникушиной, дочери скульптора, а также других частных собраний.

A number of his works are in the private collections.
Ряд работ находится в частных коллекциях.

The works are placed in galleries and private collections in Kazakhstan and Russia.
Работы находятся в галереях и частных собраниях Казахстана и России.

Private collections, Moscow, Saint-Petersburg.
Частные собрания, Москва, Санкт-Петербург.

Usually they were based on private collections.
Как правило, в их основе- отдельные частные коллекции.

Artefacts in the museum come from private collections.
Экспонаты музея происходили из частных коллекций.

Maris works in private collections.
Работы Мариса в частных коллекциях.

Others are in private collections.
Другие находятся в частных собраниях.