Примеры использования Program provides на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
The program provides a fundamental combination with the practical orientation of acquired knowledge and skills.
В программах предусмотрено сочетание фундаментальности с практической направленностью получаемых знаний и навыков.The program provides graphs on the accumulated statistical data.
Программа выдает графики по накопленным статистическим данным.The program provides several levels of difficulty.
В программе доступно несколько уровней сложности.The program provides extended humanitarian training.
Специальность обеспечивает получение расширенной гуманитарной подготовки.The program provides a monthly stipend in cash to undergraduate students of the 3rd
Программа предусматривает ежемесячную стипендию в виде денежных средств студентам третьегоThe implemented industrially- innovative program provides not only the introduction of new technology, but also requires the formation of a new labor generation.
Реализуемая индустриально- инновационная программа предусматривает не только внедрение новых технологии, но требует также формирование новой генерации трудовых ресурсов.This program provides an opportunity for policyholders to form a package of documents in electronic form to undertake advance work,
Данная программа предоставляет возможность страхователям формировать пакет документов в электронном виде для проведения заблаговременной работы,This program provides the perfect conditions for the professional knowledge
Эта программа обеспечивает идеальные условия для формирования профессиональных способностейThis program provides mediation in the court
Эта программа предусматривает посредничество в судеThe credit program provides TMM clients with the opportunity to obtain a credit with purchased real estate being a loan security.
Кредитная программа предоставляет клиентам ТММ возможность получения кредитов, обеспечением по которым является покупаемая недвижимость.Thanks to an integrated brainstorming process, the program provides an improvement in the quality
Благодаря интегрированному процессу« мозгового штурма» программа обеспечивает улучшение качестваThis program provides an in-depth and detailed study of physics,
Этот курс предоставляет вам информацию и обучение, необходимые для углубленногоThe program provides an opportunity to score points to the participant for regular flights operated by Uzbekistan Airways within 90 days prior to the date of the participant's registration in the UzAirPlus Program. .
Программа предусматривает возможность начисления участнику баллов за регулярные рейсы НАК« Узбекистон хаво йуллари», выполненные в течение 90 дней до даты регистрации участника в программе« UzAirPlus».The program provides its members with personalised service
Программа предоставляет своим участникам индивидуальное обслуживаниеThis program provides the knowledge and experience required to independently plan
Этот курс предоставляет вам информацию и обучение, необходимые для самостоятельного планированияFree basic program provides an opportunity to get acquainted with SugarCRM,
The program provides coverage for children- kindergarten age(2 years)
Программа предусматривает страхование детей- детсадовского возраста( от 2 лет)The program provides training for professionals who have deep knowledge of financial management of business entities in various fields.
Программа обеспечивает подготовку специалистов, обладающих глубокими знаниями по управлению финансами субъектов предпринимательства в различных сферах деятельности.The program provides one-to-one counseling that is very attractive to their customers because each customer to meet his adviser in solitude and peace.
Программа предоставляет один- к- одному консультирования который является весьма привлекательным для своих клиентов, потому что каждый клиент встретить своего советника в уединении и покое.This program provides the knowledge and experience required to independently plan
Этот курс предоставляет вам информацию и обучение, необходимые для самостоятельного планирования
