Examples of using Programme offre in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ce programme offre un ensemble de services au groupe cible tels que la psychothérapie,
The programme offers a series of services to Ce programme offre aux jeunes mères des services pédiatriques de base
The program offers practical help to new mothers,Le programme offre un analyse profond et unique de votre activité sur le smartphone, et des rapports séparés pour chaque application.
The utility offeres a unique and deep analysis of your smartphone activity as well as separate reports on each application.Le programme offre 7 500$ sur deux ans en fonds de démarrage
Le Programme offre aux femmes des occasions de travailler avec des équipes nationales,
NTAP provides opportunities for women to work with national teams as they prepare forLe programme offre des services à des adultes plus âgés tout en alliant études théoriques
The programme delivers services to older adults while combining academic study and work training forCe programme offre des conditions proches d'Erasmus+ pour les échanges d'étudiantes,
The programme offers conditions similar to Erasmus+ for exchanges aimed at students,À titre temporaire, le programme offre des possibilités limitées d'emploi, tout en aidant à remettre en état les infrastructures
As a short-term bridging measure, VEEP provides limited employment while helping to improve seriously damaged infrastructureEn plus des leçons, le programme offre des suggestions pour intégrer les principes de résolution de problèmes aux événements quotidiens en salle de classe, une technique appelée« dialogue ICPS».
In addition to the lessons, ICPS offers suggestions for integrating problem-solving principles into day-to-day classroom happenings, a technique called"ICPS dialoguing.Le programme offre de la théorie, des stratégies pratiques de prévention primaire
The program presents theory, useful up-front prevention strategiesCe programme offre un cadre de gestion du parcours professionnel dans le contexte du plan stratégique et d'autres défis institutionnels.
P2D provides a framework for career management within the context of the MTSP and other organizational challenges.Ce programme offre l'opportunité aux étudiants de faire partie de l'une des 200 équipes de recherche du Centre de recherche CHU Sainte-Justine.
The program offers students an opportunity to be part of one of Ce programme offre la chance aux enfants francophones de socialiser, de jouer
The program offers children born in francophone families a chance to socialize,Ce programme offre la chance aux enfants francophones de socialiser,
The program offers French-speaking children a chance to socialize,Ce programme offre des aides financières,
The programme offers financial support,La base mathématique unique du programme offre un grand nombre de capacités
Le programme offre la possibilité d'exporter les données pour les évaluer à l'aide de l'outil déjà disponible sur votre ordinateur.
The program offers you the option of exporting the measured data so that they can be evaluated with other software already installed on your PC.Un seul programme offre une expérience en milieu industriel aux étudiants de 1er cycle des différentes régions du Canada.
There is only one program that offers industry-related experience to undergraduate students across Canada.Le Programme offre une moins grande valeur sociale Les preuves recueillies révèlent que même si le Programme a toujours aidé les
The Program provides less social value Evidence suggests that although the de discussions en groupe, ce programme offre un entraînement comparable à celui des grands pratiquants de l'époque,
group discussions, this program offers a training which compares to that which great practitioners received traditionally
