Examples of using Program provides in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
This Ontario Energy Board program provides ongoing financial support to eligible low-income households.
Créé par la Commission de l'énergie de l'Ontario, ce programme procure un soutien financier continu aux ménages à faible revenu admissibles.Created in 2013, the program provides $2 million in funding to assist 67 athletes with training costs.
Équipe de relève CIBC Créé en 2013, ce programme verse 2 millions de dollars pour aider 67 athlètes à payer leurs frais d'entraînement.The FIP, whose program provides for the development of infrastructure by restoring previous connective infrastructure(bridges,
Le PIF, dont le programme prévoit le développement d'infrastructures par le rétablissement des connectivités(ponts, routes) autrefois existantes,The program provides funding for rehabilitation services,
This program provides the skills and knowledge for freediving dive professionals to become SSI Freediving Dive Professionals.
Ce programme permet d'acquérir les compétences et les connaissances nécessaires pour les professionnels de l'apnée souhaitant devenir Dive Professional du Freediving SSI.This program provides support and guidance to producer groups in the areas of governance,
Ce programme apporte un soutien et un accompagnement aux groupements de producteurs notamment dans les domaines de la gouvernanceThe program provides financial assistance to eligible clients who experience a significant and prolonged disability.
Le programme accorde une aide financière aux clients admissibles qui souffrent d'une invalidité importante et prolongée.The program provides reimbursement for lost income in the event of employment termination of a member due to the whistleblowing action.
Le programme prévoit de rembourser l'assuré dans le cas de perte de revenu d'emploi par suite de sa dénonciation pour un montant maximal de 75 000.The program provides a certain amount of money to buy materials that are not supplied at the long-term care facility.
Le Programme verse un certain montant d'argent pour l'achat de produits non fournis par l'établissement de soins de longue durée.The program provides access to employment support,
Le programme donne accès à des mesures de soutien de l'emploi,This program provides the skills and concepts required to safely dive in a variety of dynamic aquatic environments.
Ce programme permet d'acquérir les compétences et les connaissances nécessaires pour plonger en toute sécurité dans divers milieux aquatiques en mouvements.The program provides for the conservation, control
Le programme prévoit la conservation, le contrôleThe program provides lower preferred insurance rates
Le programme donne accès à des tarifs préférentiels,This program provides the skills and concepts required to safely
Ce programme permet d'acquérir les compétences et les connaissances nécessaires pour plonger,This program provides for the repurchase of up to 10% of the shares comprising the share capital at the date of the meeting concerned.
Ce programme prévoit le rachat d'au maximum 10% des actions composant le capital à la date de l'Assemblée Générale concernée.Each program provides the ability to drill down further
Chaque programme donne la possibilité d'approfondir les recherchesLaunched by NSERC in 1996, the program provides funding to help universities(and now hospitals)
Lancé par le CRSNG en 1996, le programme accorde des fonds en vue d'aider les universités(et maintenant les hôpitaux)This program provides the skills and concepts required to safely
Ce programme permet d'acquérir les compétences et les connaissances nécessaires pour plonger,Program provides appropriate personal
Le programme prévoit l'équipement personnel
