PROTECTIVE LAYER - перевод на Русском

• защитный слой
• защитного слоя
• защитным слоем

Примеры использования Protective layer на Английском языке и их переводы на Русский язык

Vitamin F restores the protective layer of the skin and significantly improves its ability to retain moisture.
Витамин F восстанавливает защитный слой кожи и значительно улучшает ее способность удерживать влагу.

Should it be decided at the meeting that in Western Europe the protective layer of 12 cm is sufficient, we propose a second option.
Если Совещание посчитает что в Западной Европе достаточно защитного слоя 12 см, то предлагаем вариант 2.

To allow movement(often sliding from one bone to another), there is a protective layer called cartilage.
Чтобы обеспечить движение( часто скольжения кости на другой), имеется защитный слой, называемый хрящ.

Since the metal is coated with aluminum-zinc protective layer, cutting or drilling of panels it is broken.
Так как металл покрыт алюмо- цинковым защитным слоем, при распиловке или сверлении панелей он нарушается.

Gases emitted by various sources responsible for creating a protective layer in the atmosphere that prevents solar radiation from exiting the atmosphere,
Газы, испускаемые различными источниками и отвечающие за создание в атмосфере защитного слоя, не позволяющего солнечной радиации выйти за пределы атмосферы,

The main body of the receptacles shall be carried in an outer, water resistant protective layer at least 25mm thick made from structural cellular foam or similar material;
Основной корпус баллонов должен перевозиться под водонепроницаемым наружным защитным слоем структурного ячеистого пенопласта или аналогичного материала толщиной не менее 25 мм;

destruction of the protective layer integrity of UV LED print.
нарушается целостность защитного слоя UV Led печати.

It is located under the protective layer on the plate to which was attached the SIM card itself.
Он находится под защитным слоем на пластинке к которой была прикреплена сама сим карта.

making it suitable for use on dry skin or forming a protective layer on the skin.
в силу чего подходит для применения на сухой коже или нанесения защитного слоя.

The main body of the receptacles shall be covered by an outer, water-resistant protective layer at least 25 mm thick made from structural cellular foam or similar material;
Основной корпус сосудов должен быть покрыт водонепроницаемым наружным защитным слоем структурного ячеистого пенопласта или аналогичного материала толщиной не менее 25 мм;

abrasion resistant upper protective layer.
устойчивого к истиранию верхнего защитного слоя.

All elements of Thule carrier are attaсhed to a car safely as they are coated with the protective layer of plastic or rubber.
Все детали багажников Thule, соприкасающиеся с автомобилем, покрыты защитным слоем пластика или резины.

measure for obtaining a good quality protective layer and prolonging the service life of the product.
мерой для получения качественного защитного слоя и продления срока службы изделия.

which are coated with a special protective layer polymer and shaped cold pressure.
которые покрыты особенным защитным слоем полимера и профилированные способом холодного давления.

color pattern layer and protective layer.
цветной слой рисунка и защитного слоя.

Many of the Crimean wines as a defense using the caption below the protective layer, and other tricks.
На многих крымских винах в качестве защиты используют надписи под защитным слоем и прочие ухищрения.

In CDs, the reflective layer is immediately beneath a thin protective layer of lacquer, and is also exposed at the edge of the disc.
В CD- дисках отражающий слой находится непосредственно под тонким слоем защитной лакировки и выходит на края диска.

All this becomes possible thanks to a specially developed technology of hardening and the elaborate protective layer of the product.
Все это становиться возможным благодаря специально разработанной технологии закаливания и тщательно продуманном защитном слое изделия.

It is also necessary to follow the requirements towards the protective layer to be created, its layout and location.
Необходимо также учитывать требования к создаваемому покрытием защитному слою, его конфигурации и расположению.

The organic extract of Saponaria further strengthens the natural protective layer of the scalp of the child,
Органический экстракт мыльнянки оказывает дополнительное укрепляющее действие на естественный защитный слой кожи головы ребенка,