Примеры использования Provided additional на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
On 12 November 1996, the Government provided additional information with regard to the above-mentioned case.
Ноября 1996 года правительство предоставило дополнительную информацию по вышеупомянутому делу.The 2010 assessment mission provided additional interpretation of the results of the study.
Миссия по оценке 2010 года представила дополнительные замечания относительно результатов этого исследования.The secretariat provided additional information on the procedures for holding regular annual meetings.
Секретариат представил дополнительную информацию о процедурах проведения регулярных ежегодных совещаний.Finally, annexes II to V provided additional information beyond that requested by the Working Group.
И наконец, в приложениях II- V содержалась дополнительная информация помимо той, которую запрашивала Рабочая группа.The First Deputy Minister provided additional information on a number of issues.
Первый заместитель министра представил дополнительную информацию по ряду вопросов.Norway provided additional information on 29 July 2003.
In addition, the Secretariat provided additional detail concerning the qualitative benefits.
Кроме того, Секретариат предоставил дополнительные подробные сведения о полученных качественных преимуществах.Meetings with individual donors and beneficiaries provided additional opportunities for disseminating its content.
Совещания с отдельными донорами и бенефициарами предоставили дополнительные возможности для распространения информации о ее содержании.Lala Aliyeva provided additional reporting for this story.
Лала Алиева предоставила дополнительную информацию для этой истории.Senegal provided additional information.
Сенегал представил дополнительную информацию.The UNECE secretariat provided additional information on how the activities could be organized.
Секретариат ЕЭК ООН представил дополнительную информацию о возможной организации деятельности.The Government provided additional information about relevant changes in its Penal Code.
Правительство представило дополнительную информацию о соответствующих изменениях, внесенных в Уголовный кодекс Ливана.From 1992-1993, Carlisle provided additional voices in 26 episodes of Wild West C.O.W.-Boys of Moo Mesa.
В 1992- 1993 годах Карлайл предоставила дополнительные голоса в 26 эпизодах Wild West C. O. W.- Boys of Moo Mesa.Numerous foxholes and trenches provided additional support and cover for additional riflemen and machine-gunners.
Большое количество пещер и траншей давали дополнительную поддержку и укрытия для стрелков и пулеметчиков.Wells provided additional synths, keyboards and programming.
Уэллс предоставил дополнительные синтезаторы, клавишные и программы.The communicants provided additional comments by letter of 22 June 2010.
Авторы сообщения представили дополнительные замечания в своем письме от 22 июня 2010 года.The secretariat of the Conference provided additional information.
Секретариат Конференции представил дополнительную информацию.The State party provided additional observations by note verbale of 9 May 2012.
On 5 September 2011, the communicant provided additional information.
Сентября 2011 года автор сообщения представил дополнительную информацию.FollowingAfter the presentation, UN-HABITAT provided additional and more detailed information upon the request of ACABQ.
После этого ООН- Хабитат по просьбе ККАБВ предоставила дополнительную, более подробную информацию.
