REALLY BAD - перевод на Русском

• очень плохой
• действительно плохой
• действительно плохо
• совсем плохо
• ужасно
• очень сильно
• реально плохое
• действительно ужасная
• по-настоящему плохую
• паршиво

Примеры использования Really bad на Английском языке и их переводы на Русский язык

I used to have the really bad one, but they fixed it.
Раньше мне было совсем плохо, но теперь, говорят, полегчало.

This is really bad scotch.
Это очень плохой виски.

What you did was really bad, Rachel.
То, что ты сделала, было действительно плохо, Рейчел.

I miss you really, really bad.
Я действительно по тебе очень, очень сильно скучал.

I can't decide if you're a really good dad Or a really bad one.
Никак не могу понять: ты либо действительно хороший отец, либо действительно плохой.

You caught us at a really bad time.
Вы поймали нас в реально плохое время.

We're… drinking some really bad Vodka.
Мы пьем по-настоящему плохую водку.

Okay, Hyde, I feel really bad, and I shouldn't have shot you.
Слушай, Хайд, я чувствую себя ужасно, не надо было мне в тебя стрелять.

And really bad sex.
И очень плохой секс.

then things got really bad.
дела пошли совсем плохо.

He looks really bad.
Он выглядит действительно плохо.

When I was 10, my dad beat my mom up really bad.
Когда мне было 10, мой отец очень сильно побил мою мать.

Guys, you're making a lot of noise on a really bad frequency.
Ребята, вы делаете слишком много шума на действительно плохой частоте.

If it's really bad, make your way to Ostend
Если там будет паршиво, то перебирайся в Остенд*

really, really bad choice.
очень, очень плохой выбор.

You're staring at me. I must look really bad.
Ты так смотришь на меня, должно быть, я ужасно выгляжу.

Count Bezukhov must be in a really bad state.
Должно быть граФу Безухову совсем плохо.

Oh man, that stinks really bad.
О человек, который воняет действительно плохо.

Yeah, I could hurt them really bad.
Да, я мог бы его очень сильно ударить.

the weather was really bad.
погода была действительно плохой».