RECOMMENDATION IMPLEMENTED - перевод на Русском

• рекомендацию выполненной
• рекомендация выполнена

Примеры использования Recommendation implemented на Английском языке и их переводы на Русский язык

In order for OIOS to consider the recommendation implemented, the Department should conduct a needs assessment of its partnerships
Для того чтобы УСВН посчитало эту рекомендацию выполненной, Департамент должен провести оценку потребностей его партнеров

In order for OIOS to consider this recommendation implemented, the Department must ensure further harmonization of the format
Для того чтобы УСВН сделало вывод об осуществлении данной рекомендации, Департамент должен обеспечить дальнейшее согласование форматов

Recommendations implemented, 20 under implementation
Рекомендаций выполнено, 20 рекомендаций выполняются,

Recommendations implemented and 1 under implementation.
Рекомендаций выполнено, и 1 рекомендация выполняется.

Recommendations implemented.
Рекомендации выполнены.

The number and percentage of outstanding adopted recommendations implemented by the participating organizations.
Количество и доля оставшихся принятых рекомендаций, реализованных организациями- участницами.

Number and percentage of outstanding adopted recommendations implemented by the participating organizations.
Количество и доля ранее принятых рекомендаций, выполненных организациями- участницами.

Recommendations implemented by missions' public information components.
Осуществление рекомендаций компонентами миссий, занимающимися вопросами общественной информации.

Recommendations implemented within the required time frame.
Выполнение рекомендаций в установленные сроки.

This does not include three recommendations implemented in 2012.
В данное число не включены три рекомендации, выполненные в 2012 году.

The Republic of Moldova commended cooperation with UPR, recommendations implemented and measures adopted.
Республика Молдова одобрила сотрудничество с УПО, выполнение рекомендаций и принятые меры.

VII. Findings and recommendations implemented.
VII. Выводы и выполненные рекомендации.

Baseline: 0 of 122 recommendations implemented in the first UPR cycle.
Исходные показатели: в первом цикле УПО выполнено из 122 рекомендаций.

Percentage of accepted evaluation recommendations implemented within planned time.
Процентная доля принятых по итогам оценки рекомендаций, выполненных в запланированные сроки.

In particular, she reviewed the initiatives and recommendations implemented since 1999.
В частности, она представила обзор инициатив и рекомендаций, реализованных с 1999 года.

The number of methodological and technical recommendations implemented by national Governments as a result of advisory services and technical cooperation projects.
Количество методологических и технических рекомендаций, осуществленных государствами- членами в результате реализации проектов в области консультативного обслуживания и технического сотрудничества.

The number of methodological and technical recommendations implemented by Member States as a result of advisory services
Количество методологических и технических рекомендаций, осуществленных государствами- членами в результате оказания консультационной помощи

Unfortunately, some recommendations implemented at the request of and at the insistence of some international financial institutions have proved to be relatively,
К сожалению, некоторые рекомендации, выполненные по просьбе и настоянию ряда международных финансовых учреждений, оказались на деле нецелесообразными

Iv Increased number of methodological and technical recommendations implemented by Governments at the national,
Iv Увеличение числа методологических и технических рекомендаций, осуществленных правительствами на национальном,

Number of methodological and technical recommendations implemented by Member States as a result of advisory services and technical cooperation projects.
Количество методологических и технических рекомендаций, выполненных государствами- членами в результате реализации проектов в области консультационных услуг и технического сотрудничества.