Примеры использования Recommended for use на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Melon not recommended for use people with diabetes, gastric ulcer
Дыни не рекомендуется к употреблению людям, больным сахарным диабетом,Recommended for use in the clean environment with the preferred direction of light.
As a result, the Company issued and recommended for use 228 positive opinions.
В итоге Компания выдала и рекомендовала для применения 228 положительных заключений.Recommended for use with rim-type sprockets only.
Рекомендованы к использованию только на ведущих звездочках типа« венец».Starting with the C++98 standard, it is marked as deprecated, and not recommended for use.
Начиная со стандарта C+ 98 она помечена как deprecated и не рекомендуется к использованию.It presents a set of 115 gender equality indicators recommended for use in countries participating in the work of CES.
В ней собраны 115 показателей гендерного равенства, рекомендованные для использования в странах, участвующих в работе CES.Ge.02-30668 annex iii terms recommended for use in standards for dry
Термины, рекомендованные для использования в стандартах на сухие и сушеные плоды,It's currently“not recommended for use until more software supports the format,” according toBitcoin Wiki.
Это в настоящее время« не рекомендуется использовать до тех пор, дополнительное программное обеспечение не поддерживает формат," в соответствии с Bitcoin Wiki.Terms recommended for use in standards for dry
Термины, рекомендованные для использования в стандартах на сухиеRecommended for use in the manufacturing of conveyor belts
Рекомендуется для использования при производстве конвейерных лентRecommended for use at temperatures from +50* C to -40 C,
Рекомендованные для использования при температурах от плюс 50* С до минус 40* С,The device is designed for home use and recommended for use by adults aged 18 years and older with wrist circumference ranging 135~ 195 mm.
Данный прибор предназначен Not recommended for use in skin folds tar,
as defined by IMO, ITU and IEC, and recommended for use in inland navigation,
Международной электротехнической комиссией( МЭК) и рекомендуется для применения во внутреннем судоходстве,Recommended for use during and after pregnancy on the skin of the breast,
Рекомендуется применять во время и после беременности на кожу груди,the relevant websites were also highlighted and recommended for use by the participating jurisdictions.
соответствующие веб- сайты также были упомянуты и рекомендованы для использования участвующими странами.Fast setting materials recommended for use in combination with cement insulating materials that are applied to them after curing
Быстротвердеющие материалы рекомендуется применять в комплексе с цементными изолирующими материалами, которые наносятся на них после отвержденияIt was also recommended for use, with some adaptation, in the design and evaluation of security measures.
Он также был рекомендован для использования при условии некоторой адаптации в целях разработки и оценки мер по обеспечению безопасности.Adjusted parameters such universal rotor system may be offered or recommended for use in the following energy appliqu? s with local application.
Уточненные параметры такой универсальной роторной системы могут быть предложены или рекомендованы для использования в следующих энергетических аппликациях имеющих локальное применение.the set of teaching support was recommended for use in schools by the current Minister of Education, Corina Fusu.
пакет учебных пособий был рекомендован для использования в школах нынешним министром просвещения Кориной Фусу.
