REDUCING TRANSACTION - перевод на Русском

• сокращения операционных
• снижение операционных
• снижение трансакционных
• сокращения транзакционных
• снизить операционные
• уменьшения операционных
• сократив операционные
• уменьшить операционные
• сокращению трансакционных
• сокращение операционных
• снижения операционных
• сокращению операционных
• снижения трансакционных

Примеры использования Reducing transaction на Английском языке и их переводы на Русский язык

Financial institutions associated with the Trade Points should consider the implementation of modern trade banking systems as a means of increasing the efficiency of service delivery and reducing transaction costs.
Финансовым учреждениям, связанным с центрами по вопросам торговли, следует рассмотреть вопрос о внедрении современных систем банковского обслуживания торговли в целях повышения эффективности оказания услуг и снижения операционных издержек.

implementing trade facilitation measures for enhancing efficiency, reducing transaction costs and maintaining supply capacities.
осуществлению мер по упрощению процедур торговли для повышения эффективности, снижения трансакционных издержек и сохранения производственно- сбытовых возможностей.

By providing a ready market for farmers' crops and reducing transaction costs, cooperatives promote the participation
Обеспечивая готовые рынки для урожаев фермерских хозяйств и сокращая операционные издержки, кооперативы содействуют участию

There has been little progress in reducing transaction costs, where substantial weaknesses have offset gains.
Достигнут незначительный прогресс в уменьшении операционных затрат, поскольку в этой области существенные слабости подрывают завоевания.

Its management as a multi-donor fund enhances its effectiveness by reducing transaction costs and by mitigating and managing the risks
Управление им в виде целевого фонда с участием нескольких доноров повышает его эффективность благодаря уменьшению операционных издержек и снижению

The most radical solutions aimed at reducing transaction costs in the prosecution of pirates are contained in a law adopted in 1998 in the United States
Наиболее радикальные решения по снижению трансакционных издержек при преследовании пиратов содержит закон, принятый 1998 году в США и известный

accessibility and reliability of Framework monitoring, reducing transaction costs and the time required to design localized tools.
надежность отслеживания хода реализации РПООНПР, сократить операционные издержки и сроки разработки локализированных инструментов.

Alignment may come at the price of reducing effectiveness and increasing rather than reducing transaction costs.
Принимаемые решения могут приводить к падению эффективности и увеличения, а не снижения, операционных издержек.

Second, it will help net food-importing developing countries work out improved procedures for directly reducing transaction costs, including those related to import financing.
Вовторых, развивающимся странам, являющимся нетто- импортерами продовольствия, будет оказываться помощь по совершенствованию процедур для непосредственного сокращения трансакционных издержек, в том числе связанных с финансированием импорта.

maximize new opportunities for scientific cooperation while reducing transaction costs over the long term.
откроет максимум новых возможностей научного сотрудничества при сокращении транзакционных расходов в долгосрочной перспективе.

where producers can directly offer their products, thus reducing transaction costs and the number of intermediaries.
через который производители могут напрямую предлагать свою продукцию, тем самым снижая операционные издержки и отказываясь от услуг многочисленных посредников.

development of international trade, since they increase the efficiency of transport, thus reducing transaction costs and facilitating trade.
они повышают эффективность транспортного сектора и тем самым сокращают операционные издержки, а также упрощают процедуры торговли.

unnecessary losses, and reducing transaction costs.
излишние потери и снижающего операционные издержки.

while simultaneously reducing transaction costs linked with the contracting of a large number of small-scale suppliers.
одновременно позволяя снизить операционные издержки, связанные с заключением контрактов с большим числом мелких поставщиков.

The most basic function of a commodity exchange is to boost market efficiency through reducing transaction costs by concentrating trade in one place.
Основной функцией товарных бирж является повышение эффективности работы рынка благодаря снижению транзакционных издержек в результате сосредоточения всех торговых операций в одном месте.

Joint programmes have the dual benefit of reducing transaction costs to the Government
Преимущество совместных программ заключается в том, что это одновременно позволяет сократить операционные издержки правительства

Introduction of the harmonized approach to cash transfers(HACT), reducing transaction costs for governments, in at least 10 countries;
Внедрение по меньшей мере в 10 странах согласованного подхода к переводу денежных средств( СППД), позволяющего сократить операционные расходы правительств;

The European Union had recently approved a code of conduct aimed at enhancing cost-effectiveness by reducing transaction costs and improving development results.
Недавно Европейский союз одобрил кодекс поведения, направленный на повышение рентабельности за счет сокращения операционных издержек и улучшения результатов в области развития.

The TCPR identified changes needed to increase efficiency by reducing transaction costs, and increase coherence,
В ТВОП намечены изменения, которые необходимо внести для повышения степени эффективности за счет сокращения операционных издержек и согласованности,

especially the least developed ones, capacities for reducing transaction costs and for accessing trade-related information flows are generally limited,
особенно в наименее развитых из них, возможности сокращения операционных издержек и получения доступа к потокам торговой информации в целом являются ограниченными,