REFLECTING A GROWTH - перевод на Русском

• отражающие рост
• отражающие увеличение
• отражает рост
• отражающая рост
• отражает увеличение

Примеры использования Reflecting a growth на Английском языке и их переводы на Русский язык

The estimated requirements of $953,100, reflecting a growth of $856,800, relate to the acquisition
Сметные потребности в сумме 953 100 долл. США, отражающие рост в размере 856 800 долл.

The estimate of $1,385,500, reflecting a growth of $1,048,500, would provide for the continuation of one Professional post
Смета в размере 1 385 500 долл. США, отражающая рост объема ресурсов на 1 048 500 долл. США, связана с сохранением

and for overtime($8,100), reflecting a growth of $2,000, for periods of peak workload and other exigencies.
США), что отражает рост на 2000 долл. США, за работу в период пиковой нагрузки и при других непредвиденных обстоятельствах.

A provision of $458,800, reflecting a growth of $109,500, is proposed for costs relating to the fees,
Ассигнования в размере 458 800 долл. США, отражающие увеличение на 109 500 долл. США, предназначены для выплаты вознаграждения,

General temporary assistance($269,600), reflecting a growth of $46,500 would provide approximately 66 work months of temporary assistance for peak secretarial workload requirements during sessions of the Committee;
На привлечение временного персонала общего назначения( 269 600 долл. США, отражающие увеличение ассигнований на 46 500 долл. США) для выполнения работы объемом примерно в 66 человеко- месяцев в периоды максимальной рабочей нагрузки в течение сессий Комитета;

The estimate of $3,768,500, reflecting a growth of $191,500, will provide for the continuation of 12 posts in the Professional category
Сметные ассигнования в размере 3 768 500 долл. США, отражающие рост объема ресурсов на 191 500 долл. США, предназначены для покрытия расходов

The provision of $196,100 reflecting a growth of $34,300 based on 1999 and 2000 expenditure patterns,
Ассигнования в размере 196 100 долл. США, отражающие увеличение на 34 300 долл. США с учетом структур расходов в 1999

The estimated requirements of $110,300, reflecting a growth of $41,400, include:(a)
Сметные потребности в размере 110 300 долл. США, что отражает рост на 41 400 долл. США,

The estimate of $1,985,200, reflecting a growth of $1,028,800, would provide for the continuation of 2 Professional
Смета в размере 1 985 200 долл. США, отражающая рост объема ресурсов на 1 028 800 долл. США, предназначена для продолжения

The estimate of $4,731,600, reflecting a growth of $923,300, would provide for the continuation of 2 Professional
Смета в размере 4 731 600 долл. США, отражающая рост объема ресурсов на 923 300 долл. США, предназначена для продолжения

The estimate of $459,600, reflecting a growth of $429,400, includes non-recurrent provisions($295,000)
Смета в размере 459 600 долл. США, отражающая рост объема ресурсов на 429 400 долл.

An estimated amount of $11,200, reflecting a growth of $8,500, is requested,
Сметные ассигнования в размере 11 200 долл. США, отражающие увеличение на 8500 долл. США,

Furniture and equipment 12.39 An estimated amount of $11,200, reflecting a growth of $8,500, is requested,
Сметные ассигнования в размере 11 200 долл. США, отражающие увеличение на 8500 долл. США,

Lebanon's economic performance improved slightly over 2002, reflecting a growth in tourism and exports, while domestic demand remained stagnant.
В течение 2002 года несколько улучшились показатели экономической деятельности в Ливане, что отразилось в росте туризма и объема экспорта, в то время как спрос на внутреннем рынке оставался неизменным.

Consultants and experts 10.26 An estimated amount of $249,000, reflecting a growth of $2,300 for ad hoc expert groups,
Сметные ассигнования на сумму в размере 249 000 долл. США, отражающую увеличение объема ресурсов на 2300 долл. США в связи

The estimated requirements of $81,500, reflecting a growth of $7,000, would provide for travel of staff for consultations on administrative,
Сметные ассигнования в размере 81 500 долл. США, отражающем увеличение объема ресурсов на 7000 долл. США, предназначаются для оплаты

A provision of $46,700, reflecting a growth of $35,600, is requested for the replacement of outdated demonstration equipment
Ассигнования в размере 46 700 долл. США, отражающие увеличение расходов на 35 600 долл. США, испрашиваются для замены устаревшего демонстрационного оборудования

The estimated requirement of $8,200, reflecting a growth of $1,100, relates to travel of the Executive Officer for administrative support
Сметные ассигнования на сумму в размере 8200 долл. США, отражающие увеличение объема ресурсов на 1100 долл. США, требуются для покрытия

The estimated requirements of $2,571,000 under posts, reflecting a growth of $307,100, provide for the continued funding of nine posts(6 Professional
Сметные ассигнования по статьям расходов, связанных с должностями, в объеме 2 571 000 долл. США, который отражает увеличение ресурсов на 307 100 долл. США, предназначены для продолжения

For the first time, FAO has included global figures on Oriented Strand Board(OSB) in its statistical database, reflecting a growth of 7 percent in production and trade in 2015 from the previous year.
Впервые ФАО включила в свой ежегодный статистический обзор глобальные цифры по плитам с ориентированной стружкой( OSB), которые указывают на 7- процентный рост производства и торговли в 2015 году по сравнению с предыдущим годом.