Примеры использования Regional program на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
the Eastern and Southern regional program of the regional program.
Our company has become the official partner of Yandex in its regional program with the Internet portal POINT. MD….
Наша компания стала официальным партнером Яндекса по Региональной программе с интернет- порталом POINT. MD….In January 2017, ECOM has launched a Regional Program"Right to Health" which has three main objectives.
В январе 2017 года ЕКОМ запустила Региональную программу« Право на здоровье», которая имеет три основные задачи.In this regard, regional program for the reconstruction and rehabilitation of irrigation systems of Zhambyl region for 2014-2020 has been developed.
В связи с этим разработана региональная программа по реконструкции ирригационных систем и восстановления орошаемых земель Жамбылской области с применением ресурсосберегающих технологий на 2014- 2020 годы.Resolution of the Government of St. Petersburg of 27.07.2010 N930«On the regional program of St. Petersburg in the field of energy saving
Постановление Правительства Санкт-Петербурга от 27. 07. 2010 N930« О региональной программе Санкт-Петербурга в области энергосбережения и повышения энергетической эффективности(comprehensive regional program, region\'s competitiveness,
комплексная региональная программа, конкурентоспособность региона,After the successful completion of the regional round, the team was trusted with the possibility to direct regional program at the 26th"Russian Student Spring" All-Russia Festival of Student Art in Stavropol.
Коллективу после успешного прохождения областного этапа доверили режиссировать региональную программу на XXVI всероссийском фестивале студенческого творчества« Российская студенческая весна» в Ставрополе.participated in the regional program of modernization and reconstruction of dairy farms.
участвовали в областной программе реконструкции и строительства МТФ.According to the regional program in South-Kazakhstan oblast is planned to enter 10 small HEPS with the capacity 117 MW on small rivers till 2016.
По региональной программе Южно- Казахстанской области планируется строительство и ввод 10 малых ГЭС суммарной мощностью 117 МВт на малых реках до 2016 года.The Regional Program"Partnership for Equal Access to HIV Services for Everyone Who Needs It in the EECA Region" is implemented by the ECUO with the support of the Global Fund.
Региональная программа" Партнерство ради равного доступа к услугам в связи с ВИЧ для всех, кто в этом нуждается в регионе ВЕЦА» реализуется ВЦО ЛЖВ при поддержке Глобального фонда.contribution to ECOM's upcoming regional program.
вклад в предстоящую региональную программу ЕКОМ.We inform you, that at the present time the regional program of increasing labor mobility(hereinafter- the Program) is being drawn up.
Информируем Вас о том, что в настоящее время в Мурманской области разрабатывается региональная программа повышения мобильности трудовых ресурсов далее- It would be good if program alumni from various years could get together to develop a regional program to improve the health system.
Хотелось бы, чтобы выпускники разных лет объединились и выработали региональную программу по улучшению системы здравоохранения».effective announcement and start, this regional program too slipped away from EU frontlines.
эффектного анонса и старта, эта региональная программа также ушла с передовиц ЕС.ICED is a regional program of the Integrated Marine Biogeochemistry and Ecosystem Research(IMBER) program
ICED является региональной программой в рамках Комплексной Regional program chiefs began elaborating local professional protocols in December 2005- they have been performing their activities based on said protocols since 2006.
В декабре 2005 года руководители региональных программ приступили к разработке местных кодексов профессиональной этики, а уже в 2006 году эти Citizens are motivated toconstruct their own houses with the regional program ofinfrastructure construction for mass housing estates,
Стимулирует граждан кстроительству собственных домовладений областная программа инженерного обустройства микрорайонов массовой застройки,In many cases, targets for regional program performance indicators disagree with those for the national program. .
Показатели эффективности региональных программ во многих случаях не согласуются с аналогичными показателями государственной we need a comprehensive regional program.
есть нужна комплексная областная программа.
