RELIABILITY OF DATA - перевод на Русском

• надежности данных
• достоверности данных
• надежность данных
• достоверность данных
• достоверность сведений

Примеры использования Reliability of data на Английском языке и их переводы на Русский язык

accuracy or reliability of data sent or received through the Service.
точности или надежности данных, отправленных или полученных через службу.

How could space-based information improve the reliability of data? Can space-based information be used for the validation of data?
Возможности использования космической информации для повышения степени достоверности данных; может ли космическая информация использоваться для подтверждения данных;

questions have been raised regarding the reliability of data because of unreported and misreported fishing.
охватываемым РРХО, возникли вопросы, касающиеся надежности данных, вследствие несообщаемого рыбного промысла и представления неверных промысловых данных.

In a continuing effort to strengthen the reliability of data, OESP has used those sources this year instead of the UNDP Compendium of Ongoing Projects.
Продолжая стремиться к повышению надежности данных, УОСП в текущем году использовал эти источники вместо издания" UNDP Compendium of Ongoing Projects"" Подборка материалов о текущих проектах ПРООН.

Some experts emphasized the need to ensure high quality and reliability of data and to avoid deliberate manipulation
Ряд экспертов подчеркнули необходимость обеспечения качественных и достоверных данных и недопущения манипулирования ими

Data deficiencies/low reliability of data, which hinders adequate monitoring and modelling of emissions,
Нехватка данных/ низкая степень надежности данных, создающие препятствия для надлежащего мониторинга выбросов

casting doubt on the reliability of data existing in electronic systems.
вызывает сомнение в достоверности данных, существующих в электронных системах.

A higher response from these reporting entities would undoubtedly facilitate understanding and increase reliability of data regarding partnership agreements.
Повышение показателя" отвечаемости" у этих отчитывающихся субъектов, безусловно, способствовало бы пониманию и повышению надежности данных о партнерских соглашениях.

avoid problems concerning reliability of data.
кодификацию для предотвращения проблем, связанных с надежностью данных.

the control over receipt and reliability of data is provided.
обеспечивается контроль за поступлением и достоверностью данных.

As a result of improvements in the reliability of data and of the changes in definition, the revised 1990 coverage figures
В результате повышения надежности данных и изменений определения новые показатели охвата услугами в 1990 году,

The Board recommends that the Administration expedite this process in order to improve the quality and reliability of data recorded in IMIS, and also to ensure
Комиссия рекомендует Администрации ускорить вышеизложенный процесс в целях повышения качества и достоверности данных, регистрируемых в ИМИС,

the management of field missions to further improve the reliability of data on non-expendable property,
руководством полевых миссий в целях дальнейшего повышения надежности данных об имуществе длительного пользования,

The availability, accessibility and reliability of data, especially at the decentralized level,
Все страны в различной степени столкнулись с проблемой сбора, доступности и надежности данных, особенно там,

The Committee recalled its earlier conclusion that overall differences in the availability and reliability of data for gross national product(GNP),
Комитет напомнил о своем сделанном ранее выводе о том, что общие различия в доступности и достоверности данных о валовом национальном продукте( ВНП)

Taking into account the improvements made to the consistency and reliability of data between 2005 and 2009, there was a 71 per cent increase in newly diagnosed HIV cases in 2009 compared with 2005.
В частности, тому, что в течение пятилетнего периода 2005- 2009 годов удалось повысить согласованность и надежность данных, в 2009 году число вновь выявленных ВИЧ- инфицированных увеличилось по сравнению с 2005 годом на 71.

and increasing the reliability of data by establishing links with relevant regional
обеспечение большей надежности данных за счет установления связей с соответствующими региональными

and accuracy and reliability of data and information at various time periods
также точности и достоверности данных и информации в различные периоды времени

Remarks:(1) the data sent were rather old;(2) reliability of data depends on local sources;(3)
Замечания: 1 присланные данные были достаточно устаревшими; 2 надежность данных зависит от местных источников;

statistical systems to enhance the reliability of data relating to the economic,
статистические системы, с тем чтобы повысить достоверность данных, касающихся экономического,