RELIABILITY OF DATA in French translation

• fiabilité des données
• l'exactitude des données

Examples of using Reliability of data in English and their translations into French

The compilation, analysis and interpretation of data from different countries has also been limited by the varying forms and reliability of data from different national sources.
L'établissement, l'analyse et l'interprétation des données provenant de pays différents ont également souffert de la très grande diversité de la forme et de la fiabilité des données provenant de sources nationales.

more systematic information to users on quality and reliability of data;
informer plus systématiquement les utilisateurs de la qualité et de la fiabilité des données;

accuracy or reliability of data sent or received through the Service.
l'exactitude ou la fiabilité des données envoyés ou reçus via le service.

control over the accuracy, completeness and reliability of data prepared for manual input into IMIS;
de l'exhaustivité et de la fiabilité des données élaborées en vue d'une introduction manuelle dans le SIG;

Regarding the issue of the reliability of data, she pointed out that the matter had been discussed among the UNDG partners and it had been agreed that countries
S'agissant de la fiabilité des données, elle a fait observer qu'il en avait été débattu entre partenaires du Groupe des Nations Unies pour le développement

Remarks:(1) the data sent were rather old;(2) reliability of data depends on local sources;(3)
Remarques: 1 les données envoyées étaient assez anciennes; 2 la fiabilité des données dépend des sources locales;

Specific cases illustrated the availability and reliability of data, programming and phasing-in of development
La disponibilité et la fiabilité des données, la programmation et le phasage des aménagements et des infrastructures, la participation des citoyens,

As a result of improvements in the reliability of data and of the changes in definition,
En raison des améliorations intervenues dans la fiabilité des données et des changements de définition,

The relevance of ratings and reliability of data used are secured by a process of initial validation
La pertinence des notations et la fiabilité des données utilisées sont garanties par un processus de validation initiale

accessibility and reliability of data were the criteria that guided DID in developing this tool which,
accessibilité et fiabilité des données, voilà des critères qui ont guidé DID dans le développement de cet outil qui,

Parties also expressed the need to improve the availability and reliability of data through active cooperation with relevant government departments and agencies, industry,
Des Parties ont également relevé la nécessité d& 146;améliorer l& 146;accès à l& 146;information et la fiabilité des données par une coopération active avec les ministères

Quality and reliability of data submitted by the proponent is evaluated by the verification organization to determine whether the obtained test data
la qualité et la fiabilité des données fournies par le promoteur sont évaluées par l'organisme de vérification pour déterminer si les données et les résultats des

about the need to improve the reliability of data on drug abuse.
à la nécessité d'améliorer la fiabilité des données sur l'abus de drogues.

another with issues connected with the supply of statistics such as the validity of collection methods and the reliability of data.
qui touche à l'offre de statistiques, notamment de la validité des méthodes de collecte et de la fiabilité des données.

quality, and reliability of data used to draw the maps are subject to considerable spatiotemporal variation.
la qualité et la fiabilité des données utilisées pour dessiner les cartes sont sujettes à de considérables variations spatio-temporelles.

will ensure reliability of data and sustainability while avoiding unnecessary duplication of effort,
assurera la fiabilité des données et la durabilité tout en évitant le chevauchement inutile des activités,

might help to improve the reliability of data, while reducing the coverage of the survey.
pourrait contribuer à améliorer la fiabilité des données tout en réduisant la couverture de l'enquête.

Training and capacity-building activities on increasing reliability of data on reporting(up to 3 trips by national experts)- link with Joint Monitoring Programme/Global Analysis and Assessment of Sanitation and Drinking-Water training workshop ECE and WHO/.
Activités de formation et de renforcement des capacités pour l'amélioration de la fiabilité des données concernant l'établissement de rapports à concurrence de trois voyages d'experts recrutés sur le plan national- lien avec l'atelier de formation sur le Programme commun de surveillance /l'analyse et l'évolution mondiales de l'état de l'assainissement et de l'eau potable.

The Committee recalled its earlier conclusion that overall differences in the availability and reliability of data for gross national product(GNP),
Le Comité a rappelé qu'il avait conclu précédemment que, dans l'ensemble, les différences quant à la disponibilité et à la fiabilité des données relatives au produit national brut(PNB)

Ms. MBOI said that she doubted the reliability of data, and in particular data relating to adolescent suicides,
Mme MBOI s'interroge sur le degré de fiabilité des données, en particulier celles relatives au suicide chez les adolescents, qui font apparaître