REMAIN HIGH - перевод на Русском

[ri'mein hai]
[ri'mein hai]
остаются высокими
remain high
are still high
remained strong
continuing high
are high
remain elevated
по-прежнему высоки
remain high
are still high
попрежнему высоки
remain high
are still high
сохраняются высокие
remains high
persistent high
остается высоким
remains high
is still high
continues to be high
is high
remains strong
остается высокой
remains high
is still high
remains strong
continues to be high
remains elevated
stays high
оставаться высокой
remain high
по-прежнему высок
remains high
is still high
continues to be high
по-прежнему высокие
remain high
continuing high
попрежнему высока
remains high
was still high
сохраняется высокий

Примеры использования Remain high на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
volatility will remain high in the next week.
волатильность будет оставаться высокой и на следующей неделе.
Infant and maternal mortality rates remain high.
Уровни детской и материнской смертности остаются высокими.
Poverty rates have fallen dramatically but remain high and volatile.
Бедность существенно сократилась; но тем не менее уровень бедности остается высоким и нестабильным.
In the coming weeks, the volatility will remain high.
В ближайшие недели волатильность будет оставаться высокой.
Financial needs in the water sector remain high.
Финансирование Финансовые потребности в водном секторе остаются высокими.
Student-teacher ratios also remain high.
Соотношение учеников и учителей остается высоким.
The volatility in the coming weeks will remain high.
Волатильность в ближайшие недели будет оставаться высокой.
Unemployment and underemployment remain high.
Безработица и неполная занятость остаются высокими.
The demand for traditional energy sources will remain high.
Спрос на традиционные источники энергии будет оставаться высоким.
The threat level in Kabul will remain high in the foreseeable future;
Уровень угрозы в Кабуле в обозримом будущем будет оставаться высоким;
unemployment rates remain high.
уровень безработицы останется высоким.
As a result, import dependence will remain high for most commodities.
В результате зависимость от импорта будет сохраняться на высоком уровне по большинству сырьевых продовольственных товаров.
After today, the Cairo agenda must remain high on the international agenda.
После сегодняшнего заседания Каирская программа должна остаться в ряду приоритетов международной повестки дня.
Tensions remain high and the possibility of continuing hostilities cannot be ruled out.
Уровень напряженности по-прежнему остается высоким, и нельзя исключать возможность продолжения боевых действий.
Levels of unemployment remain high among women in particular.
В частности, сохраняется высокий уровень безработицы среди женщин.
The strong growth notwithstanding, underemployment and unemployment remain high.
Несмотря на активный экономический рост, попрежнему высокими остаются показатели недостаточной занятости и безработицы.
Both child and maternal mortality rates remain high in the State party.
В стране по-прежнему высоки показатели детской и материнской смертности.
although decreasing, remain high;
младенческой смертности, они по-прежнему остаются высокими;
Nonetheless, concerns about kidnapping remain high.
Тем не менее опасность похищения людей попрежнему велика.
spirits of our troops remain high.
настроение среди фиджийского контингента остаются на высоком уровне.
Результатов: 325, Время: 0.1026

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский