REMAINS STRONGLY - перевод на Русском

• по-прежнему твердо
• попрежнему твердо
• по-прежнему решительно
• сохраняет твердую
• попрежнему решительно
• остается твердым
• остается сильно
• по-прежнему сильно

Примеры использования Remains strongly на Английском языке и их переводы на Русский язык

Ireland remains strongly supportive of the ICC
Ирландия по-прежнему решительно поддерживает МУС

In that regard, Montenegro remains strongly committed to the fundamental principles
В этой связи Черногория по-прежнему твердо привержена основополагающим принципам

The United Kingdom remains strongly committed to strengthening the capacity of the United Nations to respond to post-conflict peacebuilding challenges.
Соединенное Королевство сохраняет твердую приверженность делу наращивания потенциала Организации Объединенных Наций по решению сложных задач постконфликтного миростроительства.

The Republic of Albania remains strongly committed to the Universal Periodic Review mechanism as a crucial achievement
Республика Албания по-прежнему решительно привержена механизму универсального периодического обзора, который выступает важнейшим достижением

The European Union remains strongly committed to promoting the global eradication of anti-personnel mines
Европейский союз по-прежнему твердо привержен поощрению глобального искоренения противопехотных мин

but its identity remains strongly defined by Bitcoin.
но его личность остается сильно определяется Bitcoin.

However, the society remains strongly affected by stereotypes
Однако общество по-прежнему сильно зависит от стереотипов,

The Republic of Macedonia remains strongly committed to the universal periodic review mechanism
Республика Македония по-прежнему решительно привержена работе механизма универсального периодического обзора

That is why the United Kingdom remains strongly supportive of permanent seats for Japan, Germany, Brazil
Именно поэтому Соединенное Королевство по-прежнему твердо поддерживает идею предоставления постоянных мест Японии,

on Human Rights and its Bureau, Latvia remains strongly committed to the strengthening of the United Nations human rights mechanisms.
ее Президиума Латвия остается решительно приверженной укреплению механизмов Организации Объединенных Наций в области прав человека.

Pakistan remains strongly committed to offering every possible assistance to the people
Пакистан по-прежнему решительно привержен делу оказания любой возможной помощи народу

The South Pacific Forum remains strongly committed to a CTBT as a key step in global efforts to prevent nuclear proliferation
Южнотихоокеанский форум по-прежнему глубоко привержен ДВЗИ как ключевому шагу в глобальных усилиях по предотвращению ядерного распространения,

Malaysia remains strongly opposed to all forms of economic,
Малайзия по-прежнему решительно выступает против всех форм экономических,

I would like to reassure you that the Serbian Government remains strongly committed to the dialogue with Priština.
Хотел бы заверить Вас, что правительство Сербии сохраняет решительную приверженность диалогу с Приштиной.

Hungary remains strongly committed to the international protection
Венгрия попрежнему твердо привержена делу международной защиты

Australia remains strongly committed to international economic
Австралия попрежнему твердо привержена международному экономическому

The Georgian side remains strongly of the opinion that international peacekeeping
Грузинская сторона по-прежнему твердо убеждена в том, что международное миротворческое

Australia remains strongly committed to international cooperation to ensure that the objectives of the Programme of Action are fully implemented.
Австралия попрежнему твердо привержена международному сотрудничеству, направленному на обеспечение полного осуществления целей Программы действий.

of the European Administration, to which the Union remains strongly dedicated.
делу которой Европейский союз остается твердо привержен.

The Tribunal remains strongly committed to the goal of completing first instance trials within its now extended mandate,
Трибунал попрежнему твердо привержен цели завершения разбирательств в первой инстанции в рамках своего теперь продленного мандата,