REPORT WILL INCLUDE - перевод на Русском

• доклад будет включать
• доклад будет содержать
• отчет будет включать

Примеры использования Report will include на Английском языке и их переводы на Русский язык

In the report will include all the information about the whereabouts of the phone while receiving
В отчет будет включена вся информация о местонахождении телефона во время получения

The report will include four main thematic components,
В этот доклад будут включены четыре главных тематических компонента,

Each report will include an explicit link in the analysis to the organization's treatment of the subject in developing countries, thus introducing a North/South perspective.
В каждом докладе будет предусмотрена четко выраженная связь с проведенным организацией анализом данной проблемы в развивающихся странах, благодаря чему будет обеспечено сопоставление данных по линии Север- Юг.

The report will include issues relevant to the future of the standing police capacity,
Доклад будет охватывать вопросы, касающиеся будущего Постоянного полицейского компонента,

The report will include special features dealing with contraceptive use according to marital status and gender.
В доклад будут включены особые показатели по использованию контрацептивных средств в соответствии с семейным положением и полом.

This report will include information on projects
В этот доклад будет включена информация о проектах

This report will include recommendations for action which,
В этот доклад будут включены рекомендации в отношении мер,

This report will include health states for SMS monitor roles as well as the health states of any other monitored roles.
Этот отчет включает состояние работоспособности для всех ролей серверов SMS, а также состояние работоспособности для всех прочих отслеживаемых ролей.

This report will include information on arrangements for the functioning of the interim secretariat until 31 December 1995.
В этот доклад будет включена информация о механизме функционирования временного секретариата до 31 декабря 1995 года.

The report will include, in particular, the findings by the Economic Commission for Africa on actions and progress achieved by African countries in
Этот доклад будет содержать, в частности, выводы Экономической комиссии для Африки о принятых африканскими странами мерах по осуществлению Новой программы

It is expected that the report will include recommendations on how the agency can concentrate on areas of comparative advantage that are uniquely part of its mandate
Предполагается, что их доклад будет содержать рекомендации относительно сосредоточения внимания Агентства на вопросах, в которых оно располагает сравнительными преимуществами, которые относятся к его исключительной компетенции

Progress Report IV Page 37 of 79 This report will include a detailed action plan for project follow-up measures, overview of future steps
Логистические процессы и морские магистрали ll стр. 42 из 99 Отчет о ходе осуществления проекта IV Этот отчет будет включать подробный план действий в отношении последующих мер по проекту,

The report will include the information available from the existing supplement to CEVNI"Specific Requirements in the National Regulations of Belarus,
В доклад будет включена имеющаяся информация из существующего дополнения к ЕПСВВП" Специфические требования национальных правил Беларуси,

The report will include information on the topics to be discussed at the meeting
В доклад будет включена информация о темах, которые предстоит обсудить на совещании,

It is expected that his report will include information on: the third assessment report,
Что его сообщение будет содержать информацию по следующим вопросам: третий доклад об оценке;

The report will include a global multiple risk index,
В этом докладе, который включает глобальный индекс рисков с использованием многих показателей,

The Chair of the EGTT will report to the SBSTA the outcome of these two meetings; the report will include the proposed programme of work of the EGTT for 2004
Председатель ГЭПТ представит ВОКНТА доклад об итогах этих двух совещаний; этот доклад будет содержать предлагаемую программу работы ГЭПТ на 2004 год,

This report will include both a factual and legal assessment of the situation resulting from the conduct of the operations,
Этот доклад будет содержать фактологическую и правовую оценку ситуации, сложившейся в результате проведения операций,

The report will include a review of the action taken during the Decade as well as the trends that have emerged from the deliberations of United Nations organs
В этом докладе будет содержаться обзор мероприятий, проведенных в течение Десятилетия, а также тенденций, наметившихся в ходе обсуждений вопроса об осуществлении

For each recommendation, reports will include the following elements.
По каждой рекомендации отчет будет содержать следующие сведения.