REPRESENTATIVE BODIES - перевод на Русском

• представительные органы
• органы представителей
• представительские органы
• репрезентативных органов
• представительных органов
• представительных органах
• представительными органами
• органов представителей
• органами представителей
• органам представителей

Примеры использования Representative bodies на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Majlisi Milli member shall not be a deputy of more than two representative bodies.
Член Маджлиси милли не может быть депутатом более двух представительных органов.

rayon and local representative bodies of authority.
районных, представительных органах власти на местах.

Women's participation in civil service functions was significantly higher than that in the representative bodies.
Женщины гораздо шире представлены в структурах гражданской службы, нежели в представительных органах.

Increase of the term of office of members of representative bodies maslikhats.
Увеличен срок полномочий местных представительных органов- маслихатов.

The representative bodies of the local self-government are the City Council of Deputies.
Местное самоуправление Представительным органом местного самоуправления является городское собрание депутатов.

represented by four associations or representative bodies.
однако, четыре ассоциации, или представительских органа.

Local authorities are Maslikhats, representative bodies, and Akimats, executive bodies..
Местное государственное управление состоит из представительных органов- Маслихатов и исполнительных органов- Акиматов.

Membership in representative bodies: 13 th Riigikogu 2016- Vice-Chairman of Faction.
Участие в представительных собраниях: с 2016 г. XIII Рийгикогу заместитель председателя фракции.

Women appointed by the Minister from among persons nominated by representative bodies of women;
Женщины, назначаемые министром из числа лиц, выдвинутых представительными женскими организациями;

Youth representatives appointed by the Minister from among persons nominated by representative bodies of youth;
Представители молодежи, назначаемые министром из числа лиц, выдвинутых представительными молодежными организациями;

The right to simultaneous membership of no more than two representative bodies.
Право быть одновременно депутатом не более чем в двух представительных органах.

The right to be a member of no more than two representative bodies simultaneously.
Право быть одновременно депутатом не более чем в двух представительных органах.

The amendment would have to introduce the relevant exception for representative bodies.
В изменении следует ввести соответствующее исключение для предствительских органов.

Participation is through elections to local representative bodies-- maslikhats,
Участие осуществляется посредством выборов в местные представительные органы- маслихаты, где избранные женщины-

In the large towns, to ensure public safety, the representative bodies have set specific places for rallies to be held.
В крупных городах с целью обеспечения общественной безопасности представительные органы власти определили специальные места для проведения митингов.

Under these same provisions, staff representative bodies have been established at Addis Ababa,
В соответствии с этими же положениями органы представителей персонала были созданы в Аддис-Абебе,

Therefore, as applied to the Russian state, representative bodies elected by the population of cities
Итак, применительно к Русскому государству представительные органы, избираемые населением городов

The staff representative bodies have been unable to agree on a single representative to represent their views.
Органы представителей персонала не смогли договориться о едином представителе, который бы представлял их мнения.

Provided for a range of other matters including the establishment of Native Title Representative Bodies funded by the Commonwealth to provide assistance to native title holders.
Предусматривается целый ряд других мер, включая создание финансируемых из бюджета Австралийского Союза репрезентативных органов по вопросам прав на владение исконными землями для оказания помощи обладателям таких прав.

The staff representative bodies were an integral part of the Staff Rules
Органы представителей персонала действуют на основе положений Правил