RESEARCH AND DEVELOPMENT PROJECTS - перевод на Русском

• проекты исследований и разработок
• проектов научных исследований и опытно-конструкторских разработок
• проектах научно-исследовательских и опытно-конструкторских
• научно-исследовательские проекты и разработки
• исследования и проекты развития

Примеры использования Research and development projects на Английском языке и их переводы на Русский язык

other related activities have some ongoing research and development projects, however, including the Train Office(a current project of the Portuguese Railways,
другие связанные с ним предприятия реализуют в настоящее время ряд проектов в области исследований и разработок, в том числе такие проекты, как" Трэйн офис"( осуществляемый компанией" Португальские

It was engaged in cooperative research and development projects with nuclear-weapon States
Они принимают участие в проектах по совместным исследованиям и опытно-конструкторской работе с ядерными державами

Generate long-term research and development projects initiated to address critical water resource issues,
Разработать долгосрочные проекты в области научных исследований и разработок, призванных решить острейшие проблемы водных ресурсов,

carries out research and development projects and reports, increases knowledge about equal pay
осуществляются проекты научных исследований и разработок и составляются доклады по итогам этой деятельности,

This programme concentrates on strengthening developing countries' knowledge of advanced software technology by organizing joint research and development projects and providing postgraduate software engineering and computer science education.
Основное внимание в рамках этой программы уделяется укреплению базы знаний развивающихся стран о технологии разработки современного программного обеспечения за счет организации совместных проектов в области научных исследований и развития и обеспечения аспирантской подготовки по вопросам, касающимся разработки программного обеспечения и вычислительной техники.

student placement, staff exchanges; pre-competitive research and development collaboration; university research and development projects sponsored by firms.
сотрудничество в области предынвестиционных исследований и разработок; осуществление проектов в области исследований и разработок на университетском уровне при финансовой поддержке со стороны фирм.

complete disclosure, the last team visiting Iraq was also tasked to investigate issues relating to some past missile research and development projects.
полного отчета последней группе, посетившей Ирак, было поручено разобраться с вопросами, касающимися некоторых осуществленных в прошлом проектов научных исследований и разработок, связанных с ракетами.

Major research and development projects undertaken in those areas are as follows:
Крупные научно-исследовательские проекты и разработки в этой области включают следующее:

launched in 2007 to carry out research and development projects and to disseminate experiences,
в этой осуществляемой под руководством УООН инициативе,"> начатой в 2007 году, в целях реализации проектов научных исследований и разработок и распространения опыта,

is participating in research and development projects aimed at reutilizing systems for the observation of near-Earth objects in conjunction with tools for autodetection
участвует в осуществлении проектов исследований и разработок, преследующих цели повторного использования систем наблюдения за объектами в околоземном пространстве,

H1B2 Research and Development Project.
H1B2 Проекты Исследования и Развития.

Is a research and development project institution in the sphere of electric power.
Является научно-исследовательским проектным институтом в сфере электроэнергетики.

How to prepare a research and development project?
Как построить научно-исследовательский проект?

In 1971, the government established the Artificial Rainmaking Research and Development Project within the Thai Ministry of Agriculture and Cooperatives.
В 1971 году правительство страны учредило Проект по исследованию и развитию технологии искусственного вызова дождя при Министерстве сельского хозяйства и кооперативов.

In January 2007, the National Board of Education launched a research and development project on the principles of student selection and admittance.
В январе 2007 года Национальный совет образования приступил к осуществлению проекта исследований и разработок по принципам отбора и приема учащихся.

has launched a research and development project on combining work
развернуло проект исследований и разработок, посвященных сочетанию трудовой

honorary awards for employers and regarding researches and development projects aimed to promote, integrate
награждения почетными грамотами работников, а также проведение исследований и осуществление проектов развития, нацеленных на более прочное закрепление

development</emfgt; proposal preparation, research and development project selection, research and development project monitoring, enhancing of creativity of <emfgt;research
разработкам,</emfgt; отбор проектов в области исследований и разработок, мониторинг проектов в области исследований и разработок, повышение творческой направленности <emfgt;исследований

Research and Development Projects.
Проекты научных исследований и опытно-конструкторских разработок.

Research and Development Projects.
Проекты в области научных исследований и разработок.